Molnár Klára (szerk.): Színházi Évkönyv 2004/2005-ös színi évadra (Budapest, 2006)

II. Az évad bemutatóinak adatai

Tamás. Egy úr 1920-ból: Szilágyi István Bemutató: 2005. február 12.

Győri Nemzeti Színház

310. A szentek kútja. (The Well of the Saints). Színmű egy felvonásban író: Synge, John Millington. Fordító: Göncz Árpád. Díszlettervező: Kovács Yvette Alida. Jelmeztervező: Kovalcsik Anikó. Rendező: Flargitai Iván Martin Dóul: N. Szabó Sándor. Mary Dóul: Unger Pálma. Timmy, kovács: Pilinczes József. Molly Byrne: Sztankay Orsolya. Bridge: Mészáros Sára. Mat Simon: Köles Ferenc. Patch Ruadh: Vidákovics Szláven. A szent: Széli Horváth Lajos. Mary: Simon Andrea. Tommy: Urbán Tibor

Bemutató: 2004. november 14.

Pécsi Nemzeti Színház, Szobaszínház

311. Szentivánéji álom. (A Midsummer Night’s Dream)

író: Shakespeare, William. Fordító: Nádasdy Ádám. Dramaturg: Hársing Hilda, Lőkös Ildikó. Jelmeztervező: Bállá Ildikó. Díszlettervező, rendező: Maszlobojscsikov, Szergej

Théseus, herceg, Athén uralkodója: Gosztonyi János. Égeus, Hermia apja: Keresztes Sándor. Lysander, fiatal nemes, szerelmes Hermiába: Vass György. Demetrius, fiatal nemes, szerelmes Hermiába: Huszár Zsolt. Puck: Philostratus, Théseus ceremóniamestere: Tetőfi Péter, ács; A közjátékban Tiszbe: Eperjes Károly. Vinkli, asztalos; A közjátékban Oroszlán: Takács Katalin. Tompor Miklós, takács; A közjátékban Piramusz: Bubik István. Sipák Ferenc, fújtatójavító; A közjátékban Beköszöntő: Almási Sándor. Lavór Tamás, bádogos; A közjátékban Fal: Kisfalussy Bálint. Kórász Róbert, szabó; A közjátékban Holdfény: Géczi Zoltán e. h. Hippolita, az amazonok királynője, Théseus jegyese: Tordai Teri. Hermia, szerelmes Lysanderbe: Botos Eva. Helena, szerelmes Demetriusba: Kecskés Karina. Oberon, a tündérek királya: Hirtling István. Titánia, a tündérek királynője: Györgyi Anna. Tündérek: Bátyai Éva, Kálóczi Orsolya, Mihályi Orsolya. Holdanya: Fazekas Veronika Áthelyezés: 2004. szeptember 25.

Új Színház

312. Szentivánéji álom. (A Midsummer Night’s Dream). Varázslatos vígjáték író: Shakespeare, William. Fordító: Nádasdy Ádám. Szövegváltozat: Csányi János. A szövegkönyvet írta: Orbán Eszter, Galambos Péter. Dramaturg: Orbán Eszter. Jelmeztervező: Kárpáti Enikő. Mozgás: Gyöngyösi Tamás. Díszlettervező, rendező: Galambos Péter

Théseus; Oberon: Lux Ádám. Hippolyta; Titánia: Závodszky Noémi. Her-192