Molnár Klára (szerk.): Színházi Évkönyv 2002/2003-as évad (Budapest, 2004)
II. Az évad bemutatóinak adatai
134. Getting Horny. Euripidész Bacchánsnők c. drámája nyomán. Fordította: Devecseri Gábor (magyar), Papp Éva (finn), Pataki Márta (görög). Dramaturg: Ungár Júlia. Díszlet: Ambrus Mária. Jelmez: Benedek Mari. Koreográfus: Vati Tamás. Átdolgozta, rendezte: Zsótér Sándor. Pentheus (I): Kakalas, Simos. Pentheus (2): Kapelios, Nikos. Agaué (I): Dubiel, Wanda. Agaué (2): Kolehmainen, Jarno. Dionüszosz (1): Rezes Judit. Dionüszosz (2): Nagy Ervin. Magyarországi bemutató: 2002.09.28. Helyszín: Katona József Színház A Katona József Színház, a Finn Nemzeti Színház és az Észak-Görög Nemzeti Színház közös előadása. 135. Gianni Schicchi. Vígopera egy felvonásban. Zeneszerző: Puccini, Giacomo. Librettó: Forzano, Gioacchino. Fordította: Nádasdy Kálmán. Dramaturg: Cseicsner Ottilia. Díszlet: Nagy Viktória. Jelmez: Nagy Viktória. Karmester: Bartal László. Rendezte: Harangi Mária e. h. Gianni Schicchi: Tóth János. Lauretta'. Tóth Adrienne. Zita: Rikker Mária. Rinuccio: Magócs Ottó. Gherardo: Kéringer András. Nell a: Fodor Ildikó. Gherardino: Kéringer Dávid. Betto: Szécsi Máté. Simone: Vári Miklós. Marco: Fátrai János. Ciesca: Zsila Andrea. Spinelloccio, orvos: Zsigmond Géza. Ser Amantino, jegyző: Hábetler András. /. Tanú: Fila Balázs e. n. II. Tanú: Ömböli Pál e. n. Bemutató: 2002.12.02. Színház- és Filmművészeti Egyetem, Ódry Színpad. 136. Gianni Schicchi. Opera egy felvonásban. Zeneszerző: Puccini, Giacomo. Librettó: Forzano, Gioacchino. Fordította: Nádasdy Kálmán. Díszlet: Kentaur. Jelmez: Benedek Mari. Karmester: Medveczky Ádám. Rendezte: Kalmár Péter. Gianni Schicchi: Sólyom Nagy Sándor. Lauretta, Schicchi lánya: González Mónika. Zita anyó: Sudlik Mária. Rinuccio, Zita unokaöccse: Albert Tamás. Gherardo, Buoso unokaöccse: Gerdesits Ferenc. Nella, Gherardo felesége: Kukely Júlia. Betto, Buoso sógora: Martin János. Simon, Buoso nagybátyja: Szüle Tamás. Marco, Simon unokaöccse: Sárkány Kázmér. Ciesca, Marco felesége: Lukin Márta. Spineloccio, orvos: Kecskés Sándor. Bemutató: 2003.06.21. Magyar Állami Operaház. 121
