Labiche, Eugene: Olasz szalmakalap; Fordította: Horváth Árpád; Q 15559

b Fadinard: Clara: Fadinard: Giere: Fadinard: Monanoourt : Fadinard; Monanoourt: Fadinard: Sernek! Utána padig orfeumba megyünk. Múg remekebb! ppen aa estére való program»! Mondta» Is magamban reggel: hogyan osapjaa agyon a mai estét? Tehát, lássuk a kalapokat• Tudod, hogy a választék az üzletben van. Gyere, de ki ne kezdj a maosmódokkpl• / laegy J. ?,.-<?»./ /Сlara után indul, de nem mehet ki, mert k.h. belép Monanoourt ./ 3. jelenet. Fadinsrd, Monanoourt, majd Keléne, 3obin, """ézinet, б

s az egész násznép, /belép, kezében я cserép mirtusz/ Vőm uram, szakítunk, mindennek vége! A teremtésit! Az apósom. Hol van hat a polgármester? Mindjárt jön, megkeresem. Várjanak. / Gyorsan el j.íd.-ón Clara után./ /Hóléne, Воиin, uásznép bevonulnak, mint egy prooesszió./ Kar

: /

'ének/ Monanoourt: Végre itt vagyunk az anyákÖnyvvezetőnél. G. eraekeim vi-