Schnitzler, Arthur: Körtánc; Fordította: Bródy Sándor; Q 15426

- 31 1 Fiatal ur /kezében a kancsó vízzel, szomorúan wsóválja a fejét/ Barna, ha sejtené, milyen fájdalmat okoz nekem! /Cogaacot tölt be magának/ Mondani akarok magának valamit, Eramaft! Ha szégyenli, hogy ittvaa - ha tehát közönyös vagyok maga előtt - lia nem érzi, hogyraaga nekem az ón egész boldogságom - akkor inkább hagyjon el. Igen, azt fog) m tenni. /megragadja a kezét/ De lia sajti, hogy maga nélkül élni sem tudok, hegy ©sy езбк az ön kezére nekem többet jelent, mint mindaz a gyengédség, amit a világ összes asszonyai... Emma, én nem vagyok olyan, mint a többi fiatal ember, akik tudnak udvarolni - én talán naiv vagyok - én... Fiatal asszony Be ha mégis olyan lenne, mint a többi fiI atal emberek?! Fiatal asszony Fiatal ur Fiatal asszony Fiatal ur