Rejtő Jenő: Az őrszem; Q 13258

- 11 (SZÁVA): Összeakadt valami link nővel, akinek van egy hülye férje és nekem itt kell ülni, hogy ő azalatt nyugodtan... Igen. Hát nem minden asszony olyan angyal, mint M te vagy Matildkám... Csókollak szívem... Pulóvert kötsz?... Jól van drágám... Viszontlátásra. (Feltartja a karját.) Jó munkát. (Leül.) Fogadni mernék, hogy éppen ma fog jönni... ezek a férjek milyen marhák némelykor... szavamra, hihetetlen. Csak tudnám, miféle folyó volt... (Szobalány arra jön.) Mondja fiam, miféle folyó lakik erre? SZOBALÁNY: Mi tetszik? SZÁVA: Izé... erre, ott a saroknál, milyen folyó nevű lakó van? SZOBALÁNY: (vállat von) Hát ott szemben a sarokban, a miss Lia lakik. SZÁVA: (magában.) Miss... csak nem a Mississippit mondta? (Szobalány összerak egy pár lapot a másik asztalon.) PATAKI: (jön, kezében a kollekció. Szobalányhoz:) Nem keresett senki? SZOBALÁNY: Tudtommal nem keresték a Pataki urat. SZÁVA: (riadtan) Patak... befolyt a férj!... Azonnal át kell hidalni! PATAKI: Ha jön egy úr, mutassa meg a szobámat. (Indul. Szobalány el.) SZÁVA: (eléje áll.) Bocsánat... Nincs önnek egy fogpiszkálója? PATAKI: Mit akar?