Raupach, Ernst: Lovagszó; Fordította: Szigligeti Ede; Q 9773

/I a/! cOi/<ZCeT, y/

e <7, OcsAc^Czn yn. Ay Zsiy't/ ntm layZ-i'/t, yn-cnf: y^oy/t/xyy izA Ai'tt'Y?/

>> " / v n/ • ' / M et at<yy-e<Zc f> sU/yn^yC/

<>/c MÚfak, sá/rruX ax. zAnyA, yrt-Ae/y/lAJyA ZTy^ xZeAl ZZhZdAn A'yXy m ^ ^^ . sz^zAArtZintzA {

//'í/A . yf{A A/ CfJy/C niAxi yAy OsX- ay' a y/ZyZ j 7 a > a/Zm/tA? Zn/t a/^I AyAy Zr^Ans/Ais ÁZ&A?/ cA'A A?A • J AAßn?^. A A y^y^k A frA'n. AAcC,

' Oy^n. z/ J2 'cA&ef fA^ y/ (yAyy Avtyy /y^A y/cZt zztyy.At'A^ a yÁ/y'A/fV^u z nymAk/zenxAjj

. yK* o'ciAuJ ^t/Zey yAm- Özem oyoAo ynZyn.it t/Z ey e/sn^ ^/^f- A/ zA'a oAa/At*.Ay'A yk/Z^a-AA z / An K ^ ^ /. ' , ' 7 • ' 7 Z (<y £ e/S, *rJ ZZtyy.f/yy /, yy /n? f./

9 -ytytfy^ Z yZ AA/ 'AA>"eyfy/L y A

/ y/iz'/r (Ay y7ZZ, sy-eAw a ay thuio/ anknAcf At A* / /s a Aa/i, t/t'p 71 yr a, A mZ-es A -A Aj Zen/ yk zzAx •t ^Otm.rmxzC ; /"'V? 7. éxt /yitttZr Any AAyyn-, ^^ nnknT . ,/Z Akva c// CZytA a/Xr aJaít/*, fnuAn yc/akt/y/s /Aa./n.*, ^yn A* o . . , yy * 7 , ' yi yr eyzZrj yynr mza r - enmzAAyinZAy é/ynty /AYyAxyZ/yn, ^yyu 'Sn^Z /é^/kj Arnv^nr cxz/t/n ck /nyy-mmi yzzmy m'zy-zy ynzy ,-cA m<

,, 7l * k/n " ZnnA/. S?y . <• kzr/y Z .^JZ fr/A-y ~