A vidéki színházak ünnepi hete (tanulmányok); Q 8878

Hogy megnyugtassam Földes elvtársat, szeretnék most befejezésül egy olyan részletet idézni az előadásból, ahol egy igaz helyzetből hazug helyzet keletkezett, - és ilyen nagyon sok van az előadásban«, Ezzel bizonyítom, hogy a darabot egyszerűen nem vették komolyan, pedig egy olyan darabot, amit nem veszünk komolyan, nem gzabad előadni. Van egy jelenet, amikor a kurucok először jelennek meg a darabban, Mindenekelőtt megállapítom: a darabból teljesen hiányzik valami. Nem néztem át elég pontosan a győriek szövegkönyvét, ugy hogy nem tudok pontos dokgokat mondani, de ugy érzem, hogy kihúztak egyes mondatokat, mert nem nyilvánvaló előttünk, hogy az a hely, ahol az I. felvonás játszódik, labanc terület, már pedig az igen fontos a továbbiak szempontjából. Amikor a kurucok megjelennek a szinen, akkor váratlanul, elsőizben jelennek meg ezen a területen, mert ha már többször lettek volna ott, akkor Förgetegék csatlakoztak volna, legalábbis a banda, ha a Förgeteg nem is. Ez indokolja azt, hogy a kurucok megjelenése ezen a területen váratlan,de indokolja a két Csinom magatartását is Vak Bottyánnal szemben, akik egy urban, - mert Bottyán, ha gyalog jön is be, de a kapun kivül lovon jött - egy kardos emberben csak labancot láthatnak. Pisztolyt fognak tehát reá, helyesen viselkednek. Ebben Bottyánnak éppen a harckészséget, a nép elkeseredését kell látnia. Másképpen kell ezt lőtnia Tyukodinak, Tyukodi Bottyán hivó szavára jön ide. - Hozzám, Tyukodi! - kiáltja Bottyán és erre Tyukodi és a többi kurucok lefegyverzik a két Csinomot. Mi történik ekkor Tyúkodival? Tyukodi felháborodik, Tyukodi a bajtárs, a közeli harcos társ hűségével rajong Bottyánért, el sem tudja képzelni, hogy van ember, aki Bottyán nevét nem hallotta, aki Botytyánra első látásra rá ne ismerne. Tyukodi el .sem t.udja képzelrt, hogy ez a két Csinom jóakarattal fogta rá pisztolyát Bottyánra, Erre'Tyukodi azt mondja, hogy "akasztófára valók vagytok". Azért mondja, mert az általa istenitett 3ofct-yánra ezek az emberek pisztolyt fogtak, tehát ellenségek. Többet ő a szituációból nem ért

0 Erre mondja azt Csinom Palkó:"Miért lennénk mi akasztófáravalók, ha mi J^oháry labanc generálist látjuk. Eddig van ez a darab, igy Írták meg» Erre az előadásban mit csinálnak? Amikor Győrött jártam, a szövegkönyvben ennek nyomát sem láttam, de a pesti előadáson megint ugy történt, hogy bejön Bottyán aranysujtásos ruhában, a Csinomok ráfogják ketten a pisztolyt, lefegyverzik őket, majd Bottyán a következőket mondja: "Nahát akasztóf áravalók vagytok". A megirt darabban ezt Tyukodi mondja, ugy van értelme. Ha Bottyán mondja-, semmi értelme sincs, sőt Bottyánt egy táborba állítja Koháryval. pontosan ugyanugy viselkedik a Csinompkkal szemben, mint a következő felvonásban Koháry, Ez a hiba a darab lenézéséből fakad, a szövegkönyv kellő elemzésének a hiányából. Azzal zárom mondókámat: Ugy gondolom, ha Földes elvtársnak és oaetleg a szinház többi vezető tagjának ilyen rossz voit a véleménye a darabról, akkor hiba volt a győri szinház részéről, hogy előadta, ami nem jelenti azt, hogy többi színpadjainkról ezt a darabot számüznünk kellene, TÉRI ÁRPÁD: Elvtársak! Egyetlenegy kérdésben szeretnék véleményt mondani, a Csinom Palkóról, mint darabról. Csatlakozom Miké és Kende