Moric, Zsigmond: Ja nye mogu zsity bez muziki; Q 8275

- 61 ПОЛИКА. Не узнаю. Никогда! Никогда!... Не узнаю! ТЕТЯ ПЕПИ. Tose упряма, как и муженек. Надо бы вас двоих связать да перебросить через крышу. БИРИ /смеется и танцует вокруг комнаты с тарелкой в руках/. Хаха-ха

... ТЕТЯ ПЕПИ. Ily, посмотри-ка на эту дурочку... Носмотри-ка на дурочку ! БИРИ /гордо/. Дурочка!,.. Это я! ПОЛИКА /взрывается/. Но, тетя Пени, что же мне, радоваться, что он уже целую неделю сидит в корчме под музыку? ТЕТЯ ПЕПИ. Лучше бы ты над тем ломала голову, что ест этот бедняга в той д яиной корчме! БИРИ. Что закажет! ТЕТЯ ПЕПИ. ГЛолчи, нто ты понимаешь в киши? БИРИ. Тетя Пепи! Да с меню он заказывает. ПОЛИКА. По крайней мере, научится ценить свою жену, ТЕТЯ ПЕПИ. Так рассуждает добрая женщина! НОЛИКА. Как же, буду я ломать голову над тем, что ест такой кутила. ТЕТЯ ПЕПИ. Ах, что за народ нынче попел! /Вдруг пугается/. Но где же Жанн так долго? БИРИ /грызет кукурузу, когуру выплевывает прямо на пол/. В кухне инквизицией занимается!