Az istenek nem segítenek; Q 5986

- 5 I Apa: Miféle szavakat gagyogtam? Zeusz: Várj csak... Tévé... /Az é-t röviden ejti ki/. Teve, ezt tudom mi, de... Apa: Nem teve... Tévé... Té-vé... Zeusz: Az nem mindegy? Neked valami beszédhibád van?... Apa: Dehogyis van. Tévé. Az valami egészen más. Zeusz: Nincsen púpja? Apa: Se keze, se lába... De hagyjuk, nehéz ezt nektek.megmagyaráz ni . Zeusz: Hát ne magyarázd. Értek angolul is. Apa: /büszkén/ Én nem vagyok olyan müveit, olyan világpolgár /koz mopolita/. Nekem elég a magyar is. Zeusz: Meg szuper-bom-ba. Apa: Hát épp arról van sző. A bombáról. Prom.: Hát annak meg mi köze a tüzemhez? Apa: Több, sem mint gondolnád. Mindent a te tüzed okozott! Prom.: Ugyan menj ! Apa: Megyek, de csak veled. Ha elfuseráltad, akkor hozzad rendbe. Muszáj segítened nekem. Prom.: Miért segítenék; Semmi közöm hozzátok! Elég volt veletek egyszer az életben belegabalyodni; hogy az ember, - azaz Titán,- soha többé ne felejtkezzem meg róla. Nézd meg: hogyan nézek ki? Mért segítenék? Apa: Nem sül ki a szemed? Te adtad nékik a tüzet, nem? Prom.: Én, én, én! Segíteni akartam rajtuk. Nem bírtam már nézni nyomorgásukat. Mi van ebben elítélendő? Apa: Hát,gyere, nézd meg, mit csináltál a tüzedet. Zeusz: Látod te tökfilkó? Amikor én voltam ellene, hát elcsórtad tőlem, hogy odalophassad nekik. Most itt van neked! Prom.: Ne haragudj Zeuszkám! Nem tudhattam. Zeusz: Tudnod kellett volna! Mindenkinek tudni kell, hogy mibe kezd Prom.: Halandók vagyunk. Zeusz: Én nem. Prom.: Ezer bocs. Megfeledkeztem róla. Zeusz: - Tudatlan vagy, feledékeny vagy, az ist. ... Zeuszra, miféle kreatúra lett belőled!.