Erdőtűz; Q 5898
Eidőtüz, 9 Elnöki Köszönöm, Megállapítom, hogy a mennyei bíróság teljes létszámban jelen van, tárgyaló- ős határozatképes, Korea a jegyző angyalkát, boc ánat úrhölgyet, ismertesse a tárgyat, -•va? /Iratot vesz elő, olvas./ Oriente?« lue en pvaagftlii in conitatu Ve tusol lens is statin atra nuben persecutions omumbrabat, Dédit nalo tumultus metal1 ifos sorum ob non exeolutum mercedera.regnl Joonni servir© nolentium, Rex Elnöki Kpdveskóm, hogy gondolj; ezt? latinul akar ne -fink olvasni? Hát ki tud itt közöttünk latinul? Évai Kérem elnök ur, fordítani fo t:om. Elnöki Hagyosn helyes. Ráskay? Bocsánat kisasszony, moot már elhiszem,, hogy ezt itt a mennyei bíróság, Eddig ugyanis azt hittem, hogy az elnök ur asga a zólyomi várnagy, csak előtte; ismeretlen okból ő ia maskarába öltözött. Viszont ő kitűnően tud latinul, mikét Ï3tvàn magiszter ás Rafael pap is, akiket ón az ülnök áe az ügyész urban feli merni véltem. Elnök? Hit okvetetlenkedik ez az ur? Evai A latin nyelvről tart előadást, Ráskay? ügy van, S ha ez itt a menyország, az én Lea húgomnak is itt kell lennÉÉ valahol. Ha van egyáltalában protekció, neki aztán igazán ide kellett jutnia. Elnöki fa értem, hogy mit mond az ülnök ur, ^•vai >gy kődexroásolő csenteletü apácáról szólt, a rokonáról. Elnöki őt is meg kell Ítélnünk? Évai Már megtörtént éo befogadtatott a mennybe, ima epet volt, srnmài raáot nem kérdeztek tőle, csak azt, hogy б irta-e a 30lt kódex szélére, hogy fáradt, ;:'eje fáj ós beteg, Pirulva vallotta, hogy igen és bocsánatot kért a szent könyvet eérto önkényességéért. Ennyi volt az egész, RáskayI Igen, erről ráismerek. Vékony, gyenge teremtés volt mindig, de nagyon kötelességtudó, üvai Igen, ozükssGVu ülnöki A kódex latin.volt? Jvai Igen, Szűkszavú ülnöki S а оaéljegyzet magyarul? Évai Igen, Szűkszavú ülnöki Ez esetben helyes volt a döntés, RáskayI Mintha István magiszternek, de Wprbótsynek hallanám a hangját. Elnök? Általában nem szoktam beleavatkozni a tárgyalás menetébe, de ugy hiszem, hogy présen eltértünk a tárgytól. Olvasson tovább angyalkám, de ne latinul.
