Jó voltál, Bobby?; Q 5867

2 303: Mi az? 3UD: Nem láttad Nguyen Van Nhont? Nem érted? Nguyen Van Nhon! Esetleg... Véletlenül nem találkoztál Sussrme-nal? Bob bámul. Bud megrázza. Gondolkozz Bobby! Nem láttad őket? BOB: Fogalmam sincs, hogy kiről beszélsz? BUD: Önmagából kikelve. Gondolkozz, Ember! 303 zavartan: Ugratsz? 3UD: Nem. 303: Te megőrültél! Kiabál. Őrült! Segitség, őrült! 3UD magához tér: Persze, persze.... Te nem ismerted őket. 303: Nem. ós egyáltalán nem találkoztan senkivel rajtad kivül. BUD: Senkivel? Furcsa. 303: Mindent meg lehet szokni. 3ud: Nincs igazad Bobby, kr. Ewerton nem tud semmit. 303: Lehet. 3UD: Nem lehet, biztos. Ha ü.r. Ewertonnak valaha is igaza lett volna, itt sokkal többen kellene, hogy legyünk. Sokkal többen. ЗОВ: Igen! Én is ezen törtem a fejem, de mikor megjöttél, egészen elfelejtettem a dolgot. 3UD: Emlékszel, Bobby, mikor gyerekek voltunk! Mindig azzal ijesztettek bennünket, ha rossz fát tettünk a tűzre, hogy majd ezért egykor kegyetlenül bünhődürik. Aztán meséltek jó emberekről, akiknek még életükben csodálatos boldogság a jutalmuk... 303: Emlékszem. És te jó voltál, 3ud? 3UD: Csintalan voltam, zárkózott, elégedetlen, vadóc, azt mondták. Pedig nem voltam rossz. Sosem akartam rossz lenni. 303: Én nem tudom, milyen voltam.... 3TJD: Te? Hogy is mondjam Bobby, bogaras voltál. Fellengzős, majdnem olyan, mint egy igazi költő. Persze jól állt neked. Hidd el, nagyon kedves fiúnak tartottalak. 303: Te mondod, hogy bogaras voltam? 3UD: Én. Miért ne mondhatnám? 303: Jó fiu, jó fiu! Nevet. Hallották? Azt mondja, jó fiu voltam! 3UD: Ne bomolj 3ob! meg kell találnom Gi apót. Érted? Egészen bizonyos, hogy ő jó volt. Sajnálhatod, hogy nem ismerted... Mit gondolsz, boldog lett-e? Boldog lett-e Gi apó? BOB: Jó. Hagyjuk Mr. Ewertont. De ne fecsegj nekem folyton Gi apóról, meg mit tudom én, kiről! kondd meg, hogy mit kell tennünk, vagy egyáltalán, miért vagyunk itt? 3UD: Nem tudom ЗоЪЬу. Végig kell gondolnunk az egészet. 2. Weeling, a Barnes ház kertje. Bud háttal az épületnek könyvet olvas. Магу jön le a lépcsőn. MARY: Nincs kedved egy jó kiránduláshoz, 3ud? Szólhatnál, ha kérdezlek! Igazán nem értem, hogy mire jó ez az örökös gubbasztás. A világot úgysem te fogod megváltani, de még magadat sem. Mondj már valamit, az istenért!... Látom, szórakoztat, ha másokat bosszathatsz. Az