Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics: Sztyepancsikovo és lakói (oroszul); Q 2893

- 5 БАХЧЕЕВ.- /захлебываясь от смеха/. -Хе-хе-хе. Ах, мошенник, так ты вот как в городе работаешь: инструмент закладываешь^ /обращаясь к Сергею Александровичу/. А ведь столяр такой, что и в Москве поискать. Выпусти его, Архип: может ему что нужно /вынимает гвоздь, забитый в каретную дверцу, выпускает Васильева/. ВАСИЛЬЕВ.-/выходя и щурясь от солнца/.- Народу-то, народуто, и все , чай, трезвый. Ну, с добрым утром, братцы, с наступающим днем /хохот/. 2-й МАСТЕРОВОЙ.- С наступающим днем. Да ты смотри, сколько дня-то ушло, человек несообразный. 3-й МАСТЕРОВОЙ. Зри Емеля, - твоя неделя. БАХЧЕЕЗ.- И не стыдно тебе, Васильев? ВАСИЛЬЕВ.- С горя, сударь Степан Алексеевич, с горя. БАХЧЕЕВ.- С какого горя, дурак? ВАСИЛЬЕВ. - А с того, что досель и не видывали: Фоме Фомичу нас записывают. БАХЧЕЕВ,- Кого, когда? СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ, /ступил шаг вперед/. ВАСИЛЬЕВ.- Да всех Капитоновских

. Наш барин всю Капитоновку, свою вотчину Фоме Фомичу пожертвовать хочет: целые семь десят душ ему выделяет. "На тебе", говорит, "Фома. Вот теперь у тебя, примерно, нет ничего, помещик ты небольшой, всего-то у тебя два снетка по оброку в Ладожском озере ходят. А вот теперь, как запишу тебе Капитоновку, будешь ты и помещик, столбовой дворянин, и людей своих собственных иметь будешь, лежи себе на печи, на дворянской вакансии...