Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics: Sztyepancsikovo és lakói (oroszul); Q 2893

- 36 ФАЛАЛЕЙ.- Стыдно ска-зать! ФОМА.- А! Стыдно сказать! Вот этого-то ответа я и добивался, полковник! Стыдно сказать, а не стыдно делать. Вот нравственность, которую вы посеяли, которая взошла и которую вы теперь поливаете. Ну, а что ты сегодня видел во оне? ФАЛАЛЕЙ /в ответ еще больше заплакал/. ФОМА.- Вы знаете, Павел Семенович, что несмотря на все мои запреты, он каждую ночь видит сон про белого быка. /Фалалею/ Разве ты не можешь видеть во сне что-нибудь изящное, нежное, облагороженное, какую-нибудь сцену из хорошего общества, например, господ, играющих в карты, или дам, прогуливающихся в саду? Ну, какой сон ты видел сегодня? Говори же. ФАЛАЛЕЙ /после паузы, снова плача/ Про белого быка. /Негодование Генеральши и Перепелицыной/. ФОМА.- Ступай в кухню. Сегодня же ты будешь жестоко и больно наказан. Д

0вольно! Я сказал. Ступай! ОБНОСКИН.- Ну уж, вы, кажется, строго... РОСТАНЕВ.- Именно, именно, именно!.. ФОМА.- Удивляюсь я, Павел Семенович, что же делают после этого все эти современные литераторы, поэты, ученые, мыслители? Как не обратят они внимания на то, какие и песни поет русский народ я под какие песни пляшет русски] народ? Что же делали до сих пор все эти Пушкины, Лермонтовы, Бороздины? Удивляюсь. Народ пляшет комаринского

, это апофеозу пьянства, а они воспевают какие-то незабудочки! Зачем же не напишут они более благонравных песен для народного употребления и не брооят свои незабудочки?