Szamárlétra; Q 2694

21. asszonyom becsületéről van szó. Persze, ti bohémek, az ilyesmit nem veszitek komolyan. De én, szerencsére, nem vagyok bohém! ín szeretem ezt a lányt! Téged pedig fegyverrel tanitlak tisztességre. Egyikünk nem jön vissza élve! Paul: kedves egészségedre! /Iszik./ Pierre: Hasét csinálok belőled, te nyomorult! Faul: Kern lehetne inkább velőt tojással? Azt jobban szeretem, Pierre: Csak tréfálj! Holnap leszámolunk! Paul: /vidáman/ És holnapután egész Páris tudni fogja, hogy a menyasszonyod megcsalt velem, Pierre: Honnan fogják ezt tudni? Paul: -íz embereket érdeklik egy hires költő gáláns ügyei. Saját érdekedben lebeszéllek a párbajról. Ne hozd hírbe saját menyasszonyodat. Pierre: Ebben van valami. /Elgondolkozva járkál./ Paul: /megtalálja Pierre kis csomagját./ Hi ez a ronda kis csomag? Pierre: Semmi közöd hozzá! Az én ajándékom Suzannenak! Paul: Hegnézhetem? Pierre: Nem! Majd a hölgyek jelenlétében! Paul: /leteszi./ Kérlek! Pierre: /hirtelen megáll Paul előtt/ Hegvan! Más miatt fogunk párbajozni! Paul: Más miatt? Nem értem. Pierre: Hivatalosan a világ előtt nem Suzanne lesz a párbaj oka, Paul: Hanem? Pierre: A hercegnő estélyén, pontban tizenegy órakor, valami ürügygyei, engem fogsz megsérteni. Paul: Mivel lehet téged megsérteni?