Berr, Georges - Verneuil, Louis: Az ügyvéd és a férje; Fordította: Stella Adorján; Q 1276

- 42 Valentini Be kértéi iolbec ur! André i Me ingassa magát, raajó én válaszolok rá. /átveszi a levelet/ gébként be kell vallanom, én nagyon megszerettem magát... Amennyire örülök annak, hogy &ssb az irodát végre felszámoljuk, annyira sajnálom, hogy maga elmegy. ert, mlnl mag

á

nembert-,-nagyon özeretbem. - ás ai*(a tervei a jövőt illetőleg? Valentin: Otthagyom a jogi pályát. Költő akarok lenni. "Azt hiszem a verseimből is meg tudok élni. André: Optimistája Valentin: Tessék? André» Semmi, ásak mondom, optimista! Valentin: Tgyébk/nt megkérem önt, mint kitűnő irót, talán segítségemre lenne a pályámon. André» Hagy

on szívesen. Valentini felolvashatom legújabb költeményemet? Aridig: Kö/szönöm. ín ceak azokat a költőket szeretem,akik Írnak és p azokat y akik felolvasnak. Valentini De ran még egy okom a visszavonulásra. Aki valamikor áolbec mester munkatársa volt, utána nem tudna más fiskális mellett dolgozni. André: Igen., maga mindig csodálta a feleségem jogi képességeit. Valentini Hogyne kérem, ve viszont másrészről örül ök, bogvjijr^té rsaságbeli hölgy lett belőle. ^^^^ André i Mattam tette! ^ Valentini Gratulálok Bolbec ur! őnagysága WzáLőtt is szép asszony yolt, nem-Hmondom, de túlságosan hivatalos,tekintélyes. Ma kérem? Bűbájos! tlragadó. Valóságos angyal !...Száva

i grat

uAndré: Mintha kevesebb tisztelettel beszélne róla,mint két héttel ezelőtt! Valentini Dehogy kérem! Be ő »ermár nem a hires Ügyvéd, Jmhw»® caak flu szép asszony ! 2. .jel en et. Colette : /elegánsan jön/ Jó cetét! /Telefonhoz megy/ Megengeded egy fontos telefon. André» /megcaokolja/ Szervusz drágám! Colette: Mi ujaóg? Hogy van, Valentin? x Valentin: Kezeit csckolom! Kitűnően. André» Az én hogylétem nem érdekel? Colette» Azonnal drágám! /Telefonba/ Az elnök nincs otthon...köszönöm, /beteszi a kagyl.t/ Hogy vágy drágám? André» Kitűnően. Colette: Mi van az aktákkal? André i Te ne törődj semmivei .Valentin uiindent elintéz.