Pogogyin, Nyikolaj: Amikor lándzsát tőrnek; Fordította: Áchim András; Q 661

• 53 ZOP JA /kiv-l'ioeiau/ Gondolj-, hogy majd közbe kell lepni? í 'jrCíM A - leent meggyőződé««:« .gyét* ént ért«

1« .í j engem hidegen » - férje ' borzai.-.hibákét követ el. Tőle a, ahogy akarja, annyit tulok., hogy mostanáig m-guknuk ugy meat, l • ...Lat 64 karüiaOfe ap ^, de-.-ao..-1 h ->tre van a feke te leves. - laogu f-'r je eiiwtíruata, hogy csapást mór a régi mikrobi légi re..• 4T .5 e 1;. w int .: tudom, .i /r v-n er e a-des-ég« Kn/ nine- jobb doi

0a? .41? i iz röhej. /Ceipőten/ Röhej, dr' góm, .uert ta nem reáll* 1 ,.gy. kukkot sein'értök a mikrobákhoz, de » a an Ii inkább az aberekhes. hem akarom t rrönteni a hangulatét, ... kovás ubé fenyegetőzni. Csak- ealitéat akarok tenni ól van • 1 emb'-iöicrői, Akik kifogytak u béke túrásból, ismeri savin•.luroiajszkijt i SÍQ&fa riaJL lot tum róla, Ja enemé-lyeecn ne., itrsaren. r 'OSK.A éh sZ^ia 'byeaoa isi merem. Ki - s a Kar tavin? . avin-lurosszkij »H» •jelit ti a mi kar t-v iß uns. - karonülő gye..neki icavia- hroarakij profeu-zur kupea t..:b«rt -k gf ojt< ni tudó Kay írt. .'a. én ebooa tuijesa..' 'egyetértek vole. ' •7,1»?ja hagem akar fenyegetni? í tjZCCKa 11 nkszŐlfeg« ;ea.k fölnyitom - sseKt. íalvKy fogúin** eines, • mennyi vírat-on tixeaaágv akadhat * férjének és h íny buz tKitéve peraí.e, oü ost óhajtja. « i • . M * * * .,-.-. "SOPJA 3-r ti ',r$C£ -1A -iért ne? Rom v-gyok ple^yr.-f-esek, aki - ieveg

.be beszélek! zergej Mode ez twice i^lOiikiJAiiorrikljlhsKkli* i Kgn-gy obb örömmel magához veeai férj 11 a vcz. : ilatt '-1IÓ intéaKlo... rzOPJA e- a -zergej lodeüztovidai < é V • ' 1 T rj'-c°Ko sfevin- .-.ur omuzkl j • / iZT?JU fojtogató? 7;' v* 1 '• T. új' CákA UgyMu, nem kell minde.it es 'ról-eaór- vonni! igen óloevelt u e,;.b-r, híro.u nye-voa beszél. Je nem jó vele kik zdeai. IIa 6