Bereczky Erzsébet-Gláser Magdolna-Szőnyi Sándor: Színház- és drámatörténeti jegyzetek; Q 558

Kik ültök a nézőtéren? Olvassuk el Plautus tréfás parancsát nézőihez, melyet egyik darabjának prológus ban mondat olt "Jó lesz, ha megtartjátok a parancsot, i a nyugodtan iil mindenki a padon ••• Ne üssenek zajt vesszővel, szavak al, A liktorok, ne futkározzanak Orrunk előtt a széknyitók, ne is Vezessenek helyére senkit addig, Mig a szinősz a szinpadon van* Az Ki otthon elhortyogta az időt, lost álljon szépen, s máskor no aludjék. Rabszolga le ne üljön, hogy helye < ( Maradjon a szabadnak, vagy vegyen Pénzen sza -adságot... A dajka otthon Viselje gondját a kis csecsemőnek, S ne hozza színházba, ahol maga Szomjtól epedve, a gyerek meg éhen Pusztulna el, s mekegne, mint gidó. Az asszonyságok csendben nézzenek.•• lengenek haza Fecsegni és ne alkalmatlankodjanak A férfiaknak itt is, otthon is... Még egyet, amit majdnem elfeledtem! Mig a darub folyik, rohanjatok Cselédek a koc mábaj itt von a jó Alkalom. Ez a plebejusokból,rabszolgákból ös zever dött nézőközönség értette és szerette Plautust, hiszen a minddennapi életből jól is-