Makarczyk, Janusz: Magas politika; Fordította: Dr. Szabó Ilona; Q 534
Igen, de,., Victoria királynőnek sem volt kellemes, hogy III.Napoleont feleségestől fogadta, de szükség volt erre a barátságra a krimi háborúban. ii III,Napoleon legalább európai volt. Egyébként, nem i e erről van sző, én.... Ké rem, mondja el, ami a szivét nyomja. Tegnap még azt reméltem, hogy beszélni tudunk el-Kogadidi fejével. IIa amikor itt volt oly vadul nézett, hogy az én diplomaoiai érzékem óvatosságot ajánl. A bennszülöttek nem tudnak a szemüknek parancsolni, attól félek, valami veszélyes játékot játszik, de ne« tudok rí jönni, hogy mit. /szavába vág/ És én attól félek, hogy mindez senkit sem győz meg Londonban. Diplomáciai érzésk és vad pillantások - ezek nem bizonyítékok. Nem bizonyítékok, de mindig rosszul iitött ki, ha nem hallgattam az intuíciómra. Már minden tisztázódott. Ön épen olyan jól tudja, mint én, hogy az itteni konnány amerikai befolyás ai latt áll. Itt nincs más segítség, csak egy ujabb palo tafo rradalom. Ezért jött ide? Én? Én csak fényképész és tursita vagyok. Ön képviseli itt a mi korra'nyunkát. De engem senki sem utasított egy forradalom megszervezésére. És azonkívül, kinek lesz abból haszna? El-Mo gadi dinek. Tantasztikae. Trónra akarják ültetni és a húgát összeházasítják Hudeonnal. És ez tovőbbra is biztosítja szőmunicra a pafftunisztáni befolyási övezetet.