Makarczyk, Janusz: Magas politika; Fordította: Dr. Szabó Ilona; Q 534
- 41 El-Mogadidi - Pafftunisztán ma a Szovjetunióval határos és ez nagy különbség. A pafftun nagybirtokosok nem érdeklődhetnek ez ut'n a kurzus iránt, de... Dove m. - Nekem is ez a véleményem... El-M ogadidi taaoLxau - Épen ezért sok minden van, amiben nem értünk egyet. Dove m. - De azt hiszem abban egyetértünk, ho® az Atlanti Szövetséghez tartozó áll ónoknak erőseknek kell maradniok és össze kell tartaniok. KL-Mogadidi - Pafftunisztán kissé távol fekszik az Atlanti Óceántól. Dove m. - Annál köz előbb van a szovjet határhoz. India példája igazolja, hogy mi az együttműködés politikájának a hivei vagyunk. El-Mogadidi - Jemanban ez a együttműködés az olajat illetően odáig terjedt, hogy a fővárost hadüzenet nélkül bombázták. Beszéljünk nyíltan, épen az iráni példa mutatja, hogy az önök keleti politikája milyen balkezes. ~ Dove m. - A helyzetet... El-Mogadidi - ... kézben tartják. Drága uram, én tudom, hogyan kellembereket és helyzeteket kézben tartani. Egész tegnapig ezzel voltam elfoglalva. Ma már nem hallanni az ágyúzást. Dove m. - Kitűnő módszerekkel dolgozott a bandák ellen. De vigyázzon, mert most akarják önöket bilincsbe verni. Az amerikaiak nagyon ügyetlenül járnak el, teljesen kimerítik az államkincstárt. A lakosságot bizonyára felettébb nyugtalanítja a "Morrisson és Knudson" céggel kötött szerződés. El-Mogadidi - Az ön elődje megvesztegette a mi korányunkat, hogy ne vezessék be az iskolakötelezettséget. A nép ma is gmalfabéta és nem sokat törődik Horrissonnal és Knud sonn al* Nem is érti miről van szó. Do ve - De egy száp nanm |