Baranga, Aurel: A boldogság titka; Fordította: Temesvári Andor – Buteanu Aurel; Q 366

Jü. S. P. L. A. 33/59 • még a n te nary boldogságodat'* jelentőt te. . ÍAÍLB: ort nem tudtam, mi van mögötte. hl : igaz. Morn tudtad... 1 ányszor tettem ű y, mintha nem látnék. Hányszor t a ttom ágy, -ointha nem érteném meg a dolgokat... •o néha igye~ ez tél okos lenni, ds nom tudod, milyen erofo(^«ifervMi, szrtosembe került na! am, hogy butának ftgpiM rmn,,, Henynyi megalázás... SABINi Horn igazj én tiazteltolok téged, ULL: Hét JS . ilomo között, amikor Itt ű Y tudtál , HOGY ülésed v ni. MARINr Háza3 ember vagyok. IIA! Liegeoleltem neked, mart tudtad, hogy nem vagyok férjes aszszoiiy. . ányelmas VJlt számodra a helyzet, kitöltöttem a " lyukas óráidat". Persze kivéve a vasárnapokat, amikor a másikkal - a hivatalossal - kimentetek Bukarest környékére. Felvetödött benned, hogy ón ezalatt mit gondol cam ? /Rö.v

id ozí

jnet

A 1943-bun mezcltei ei dot ;ozk . Az eis-.5 főnököm saa viselkedett másképpen, mint te. Csakhogy akkor én nem voltam hajlandá. .lost akarta^. Akartam ? Megadom az árát. Do tudd meg, én nem vádollak semmivel. Még osak a ma esti seriöse el som. És tudod miért ? Mert boldog voltara. Osak egyet saj ná Lok... / - • itniv

aló

an xkeserű tréfával akarja leplezni fájdalmát

/: ... azt, hogy ilyen hófúvásban, kell megtennem ezt az utat. MARIN Í Adja^pénzt tarira ? JLLA

/- miközben^ feltesz

i a kab

átj

áj/: He próbáLj oinilcus lenni. TJgyse i sikerű'. 31-hez... líáEM: ... uagyoU gyakorlat k.oll. Mégpedig egy kitűnt iskolában. Hát énnek

era nincs meg a kei gyakorlatom, Olyan vagyok, amily mnek ismersz.... t íAJ £ a ily ennek ezer ette lek. As amilyen - csak most tudora - valf já, an nem is vagy. De azért egy kötelességed mégis van{ ««• c. 592 Pag. tip : se bat 31 rinduri X 65 semri«