Sebastian, Mihail: Vakációsdi; Fordította: Ádám Ottó; Q 360

- 26 - ' ' Corina: Jeff: Oorina: Jeff: Corina,: Jeff: Corina: / N i Jeff: Corina: Jeff: Corina: A szerelő: Corina: A szerelő: De elfelejtettem. Utoljára harmadikban tanultuKK u'urópa földrajzát. /föláll/ No próbáljuk mrg. Rajzold os k le. No kérlek, rajzold le. ^eglátod mindjárt eszedbe jut. /A táblához vezeti/ Szegény Bogoiu. /letörli a táblát és Jeff kesébe aája a krétát/ No gyere, próbáld csak. Honnan kezdjem, Boszporusztól, vagy Gibraltártól? ^honnan aka

rod, ahonnan könnyebb. Próbáljuk innen, /rajzol/ Mondjuk oz itten a Spaonyol félsziget, itt van Gibraltár, ez meg itt...^lfejeltettem ezt h gy hivják. Nem tesz semmit. Folytasd oaak. Itt kezdődik Olaszország, vz a genovai öböl, ez Nápoly... Elég lesz ennyi, Jeff. Állj meg. Én azt hiszem, hogy Genovának itt kell lenni valahol. Nem. Ü03it feljebb, azt hiszem erre. Igen. Ha itt van Genova, akkor itt lenn a sarokba...itt kell legyen, igen itt van... /gyanakodva/ Kicsoda? /egy pillanat gondolkozás után/ 3enki. civita Vechia. /Balról belép egy szerelő, zerszámládíkával a kezében./ Jóreggelt. Kérem szépen, ez a Weber pansiő? Igen. Magát küldték a telefonközpontból? Onnin jöttem. De messze tetszenek lakni. Azt hittem már sose érek Ide.