Franck, Marcel: Isabelle és a pelikán; Fordította: Hársing Lajos; Q 339
«2C eilt ig'rt'l, araikor hozz • j rulturic, hegy itt luk játok * "-rom yerek, * egy «ízeia^X oora több, nwglgárem, tekftezöa, ou*" * leahelle,- Mit falait a kis tultoroló« miatt nein?!« il^en ribillI ót? * •H'phm « i'ontosan! három gyerek, z volt a pl«fent hágyl már ;>* * » testis! ^»ágynál a ei-<roe árvizet jelez? Azt mondják, as fabersk • ra ok.,, % az vagyok, elismerem - egy kir^it kell as .«Bernek sagjával ie fog* lalkcznia - fa "egy" -rdaMben nz5, to pedig a "n^gy* miatt* * * at,- A om' ragjekf é ^t'hne^ « Jól fpnfalem! A m^teetaettlt elveszel ewgstekiwk mindent, amit 'n megszereztem! kár a mult óvbOn elvettetek A ki Í ©1gozóesob aat, az egyetlen lyukat, o hzban, ahl aránylag nyugodtan » fal pzbattam. fa ilyen iraaibm hald -z i ídrjaddel, Jöv re & eeel'dtsoMbon lesz a hely am, a következében pedi a h 'zraes toriak ífan, 4 iat,- Lágy mir egy ki es it optimista! * Jtfohass«- Jobb szeretők realista lenni! Vdgsrodm'n'ben a gyerekek ultin*" M V gumiból, hogy az vlm' el! Min^l kie«bb, atmsl több hely kell »ski, fa annál nagyobb zajt oeop! Hová teased a kfaetkee't, kérdem fa tied, akinek eemral ;ra ed nr»o a rend ir int, hiszen bele kell nfani 4 4 4 a fiókodba?Tulm^imÉeiÜ mindent,de ez borsaim e! fa ti fit" li k r , rain', a k ?ttdn! Cherbe e~sl, szülés, sgy kis szümt, fa hepp, gyerünk a következővel! Unk találunk néki helyet a Inkáéban! v lat,- fa mindent mtg kellene ondolnl, soha som lenne ^emrai! Ugy látszik, ti rag-on sokat vpndelkeztétek, szórt nem sikerült agynól több gyereketek! * ^ ' Wrn e / Isabel le-hoz/, - failed f § Isab^U e 14a, lat, kiosit twlzol! 4 Í2ÍC Hajnál© , de m'r rdg'ta a heg emben volt! fa burst uij, hogy
