Tolsztoj, Lev: Az élő holttest; Fordította: Benedek Árpád; Q 273

- 50 Lisas :• Anna ©it« Lisas Anna Dmit? v »•.« if. Liza« Anna imits Karenyins Lizas •.ilia gmit: Tudom, hogy aea szőIna soha. in io gondoltam erre, dn is feltettem magamnak oat a kérdést. Tele is beszéli.

cm róla. Hiá.a volt azonban minion. Ő kijelentette, hogy nem tud aélkleu élni. Kogwondltaun m * noia, hogy mar djunk bar itok, hogy nc kösse öccse tiszt a dl ötét az én eze oncpétlea sorsommal. Sea egye «Ott bole. 21031 nem. Beszélje rá, hogy fagyjon el engem. fogom vioEsatértani. án escretea őt - Sama&ádrt, de nem m nagan segítsen nekem ős ne gy.'d.1Mfttttfe ctt-:l keres az <3 boldogságát. Hagy on megszeret tea raa^lt. /zaegcaékolja, Liza sir/ Azonban mógie ezörayü a«., szörnyű. Ha ekkor szeretett volna «egdbe, amikor dg nett volt férjnél.-.. Azt ttoa$ a, hogy odr d: kor is «86 ©tett, de nem akarta megzavarni a baritji boldogságát. e Oh, aindző mennyire nehéz I iái azonb <a mégis ez ore fogjuk egymást és isten segitodgdvoí meg .ogjuk találni azt ioát keresünk. jelenet. Ugyanazok ds Kar nyin. /bej3a/ .iamin, drága, mindent hallottam, tudtam, hogy fogja őt ezorstai és minden jőra fordul. Nagyon sajnálom, hogy ©indent hallott, nao mondtac volna al»*. i Még se mi uAocú eld >atvo. Csa azt tudom mondani, m tu;gy ha um lannéntk esők a rettenetes körülményei - nagyon Srllnék. /mogcsckolja Lizát/