Szalinszkij, Afanaszij: Kenyér és rózsa; Fordította: Sivó Mária; Q 272
Idősebb ka teaa t Ivaskia; Idősebb kateaa; Iveakia; Idősebb kateaa ; Ivus'kia s Idősebb kateaa; iToskla; Idősebb kateaa-; Ivaskia; Fiatal kateaa; az eaberek ? Az ém, efcyetértésbea estek tajd ejjtés terkáaak. ó te, sötétajya ! Mer a Ferapeat... dlbáaeak ai a te Ferapeateddal... Próbáld csak ae&. Ferapeat erősebb a oáraál ia. Aaayi a perepettye, aiat á&ea a csilla;. Hét akker aire való a haralaaak? begy elyaa áletüak le£yea aiat e&y aiszaóaak, aaelyikaek ráadásai «•£ zabálai siacs ait, a Ferapeatek mor daskéljaaak a jóbea ? Fi&yolj csak ide, szatevár, ait aead a köayt /Felveszi a köayvet és látja, he$y áp az az eldal hiáayzik, aaolyet u^y megszeretett.Mepiézi az idősebb kateaa kezébea füstölgő cijarettát, megvetéssel/ te... Sz a papirdarabka ? /ÖU» tuuattal/pisl®;/ Elégtek a szavak...Hiába ae, csak papir... /A sötétből előbokkai valaki/ iUji Jelszó ? /A ae^állitett enber feleseli a kezét, lövés dördül, a fiatal kateaa Ivuskia elé ugerva felfedje a aeki széat „elyót...Ivuskia puskájával lelövi • aeaekülőt, aki összeesik./ /Visszatér Ivuskiihez, aki a fiatal kateaa fölé hajéi/ Átöltözött ti*t... Hrá&a bajtársat...aiért álltál elét? /Gyo*;e haaret/ Te jebbaa kellesz... te aagyfegalam
