Vallejo, Antonio Buero: Egy lépcsőház története; Fordította: Hársing Lajos; Q 256

. -2J*» nores

n /mPf'aKzottW.- P^Be ven, ÜtagAmy fiam! ' * • Paca.- JsagAiiy t . int BoiiU« áppen elvan. Nagyon bánt JOB a » dole . Jo izirenoeHlenflk varrunk, Ueneroeo, «leremsHlanek! it s tettftxfc, ho ifIV kell b?$rh?dir?A ? to tudja t * i i < < uerv.r*'"*a.- zonvt»dre'irf kell 4rtök... JLüla

r A ^ J»»nv*dnl, tor-ná m •«. n ot'latos AI vt z. • « ¥iSBar.tl 'tdera Jontrosa, t ^%6tvm eadpfi, * » * /4n

'kettőn viszanwmnek de becsukj'»k az ajtót, Fernande rosse» " # Vedvfien a korlítr* dói, Uz not. Hirtelen f *1© igveraeed ik # arrvtel aköfííiWHj MA fordulva f ig «1. Carmina jön fel a • * tejesköcsö T«kintatik taldlk^zik. Carnin« lonötött oz^ •'•»1 el -iker »aellotte m mi, de tarnende m-y fórja a karj it,/ # « ' tm nio.- Carmina. teto no.- fcrese«Él el, < < Ifarmndc.- Carmina. ikztlg slker'U*», de n»«t m^ kell hall» gstmí en«». • »44 ví£im

4- Jn^on k 're , 'eroar io,.. dresszen el! • 4,4 Pormndc.- J4ker gyerskik volburk, t*- ez üiihfc,.,. <4 Art nem • 1 IlMol r e«t ? /ás'imt,/ n voltam a víle /nvod 9 0 0 0 0 0 0 0 nyom... A aovyoaaaonyfwi,,. > itt filtliiic, /k 1 'neszre mit, / a for j~f«l** j iszetturk, k**fbb jeryeopírt. 0 * Corwin •••

. - tiall^san. 0 9 0 0 0 'ernanda.- Kaival te ez tói eierett*!. • 0 0 0 0 f CamA na, - Ki el ánv ve Item. ... ír no is ami % szem. 0 ""* # * Fernand«!.- Ik^yon ««Ap kislány voltál. Ke moot le oa vag", a«wji felejthetted el! Carmina az az H'A az egyetlan rvyo<p ml*k eb» " * 4 < bon a nrasmtvia ^nn, amelyen Alüifc, keg akartam neked mondani...