Vallejo, Antonio Buero: Egy lépcsőház története; Fordította: Hársing Lajos; Q 256

. -15»gga

.-Pn kl tart «1 ? ,Ta oiavartfó, «-It m v ann'l ia ro««T,abh! # itosa.- W* ^Artaj-osaan! Par

r / fgf art* ||

<j

p

| bakdldi/.- Bradj Mt&ll Aopanek, aki jobb»*fc látta »rinJjirt, fcory n'hány l'pe-f-fokkal lojjabb man4 jany Sa to, to oaem^nwítlon e*!irt"»f©f/A! íia raA, -rv-aar raiglítlsk & 1'nyomni, ««Ajjmlrarsm a faj jit palansint* sdt'ral! Olyan Ms im, mint, bogy Pans a naroref • < • . * iUpo

.- Ac row ©loan Meto«, # íMLjk" *lftl*, kifalAI Ki kall dobni utóira! /bereapja as ajtót, inpo bok MR lton mosol </sgfc magy lafalA, el» hoi id* - a fiuk ra^llstt, da ^rbano megfogja a karját,/ * Urb-Joo.- No siase am^ra! # iftr

e /dühösen vies;; fordul/.- to^ytm jó! Kation 9ty illan! t 4 •'ermitl

o /uvairwn k ;ab v >/.- ifan, n«n Papa, Alis-tos mosollyal/ # to wetk-son bala; mm tortosik tán, 4 4 JÜdSÄfc* 'ru w toftosik, lapo- - Jorooas al, i akarss ? > * U rb m A if g f a i tin, a h n-Jii, da nam araasti el/.- C« k est akarom n«kod ntg <®n

! :ni, hoyy ha osstlap as a bolond hunon nam is 0 V isirar */' a!, i«mrl&. iip ' n<*n la hajlandó elhinni , 'a mryoa jól tudonj, ho t Uli sót As i Hit kilök tad as «tnAra Aa balÁl'fc '1« t*l. Áa ha ma^Atlik Kosival, o«kiiesHra as armdr% ha^v in• « mn , a lApmórfl doblak lo. /.Jühösan elamgadi/- ilaAtilhatss, Ai'4 Vitfordít neki./ * é i Pora

,- äst téssok, amit akarok, Pia vak wv)k! /ívisiraitja a ka4 hiti* ujj it,/ tan nóiwk ki k't h'hrelyknvire a fbldMl. da »tr f*rfi*k4 4 4 4 k?l "krínak kikasdani, íia nam n 'srvVrs,,, « 4 /Ürb-no rí som Kadar it. fornwnde elle?íb*n bAkitoni akarjn ^kot./