Hacks, Peter: A lobositzi csata; Fordította: Bányay Geyza; Q 92

- 3 bad as aazt«lr<51, te mélát! iíA0lílá;«« kihúzass » lábát f

e i bakancsból, pz ott mered t terítőn. .ereacaá*», anyám» már le is vettem. llZBASSäJÖÄl» Anyád e fene. leteszi a szalmát £a lesöprl feg asztalról 6 raeaefcajt.ja & te

* 1t

ót ég aaétre a ggf.Imát eg saztrlon. nmnamurr^JS.Ki fordul föl? ""^v.. V • GO life ío c es k! x •, GAŰL^auzCií'}tég pedig természetes halállwi! »'ert «. k>toaáaál »

j m- ter.»észet**, hogy aeghal. , 15bb a* elad soi, \ ftata a? vffiá.. >6 IJc, tágul i: hí irpheat-ráob Cívis;- tok?!:, kkpatul x* - gyo^i eirba, mini e karód ennek e rokkiu-k «a ujjába. ?Jz en el tees ab atfeól egy* frakkot

, fuj, ilyen fiatalok és «áriv szinte hullák! .fS&I&i be, ex a vén bestia, nonáhatoa ezápea bánik velünk. GAlBASSGOHTi lelki vigaas a haldoklóknak nines bean a kvártély árábPo. fre^edd't au/- «.- /: gaztaloa elterített azelmhra. lACHMAKSs Hát ex, anyán? Ibbdl mi leaz? Gi 2DASSZ0ST» Km ágyatok. Bár s«i ®»t illeti

x einest«k itajd alanyt"el»" ; - * .. / lenn. oOív-: i A* ágyunk? bo ez a k • • tv^- .. ür'yuH.ZCk í j z Libuí öí hu ó4rf ».:,/ a JU ....-. ..at gondéit« * 'két nyomorult, fCßnoc W» jöhetnek hozzám látogatóba. Hát soke 4 .. áébbkní~t'"i;e ne Ilkátok, «^y vlgyaa^tok a t$ *jgtaau»ég*»'

t fctftg én egyenest as db- - » e> . - -.t- !Mikr jt«- ne-k nem elég, ha *> mával töháétk. Gondolni* kél R holnapra la, Mikor ti aíár alulról -szagoljátok az ibolyát* rl. -eh z er éfí .luihc-mnann kiles u kulcslyukon. ház ejtfjá

n . bel ép • K p sse^fc r t eu, s ea&v e ^ a , öre^ .-siu kdtác é& itt r:m m n. -ítÚkhfMi Benéztünk hátul ez ebi & kon. 1 i If á-. j ; é% láh,' vln i 1.1, í i ok. 11 er.t ú ! f