Pfeiffer, Hans: Lampionok ünnepe; Fordította: Kárpáthy Gyula; Q 58
JtMSüBXj leporolja a kabátja-ujját/* hiudsnütt hamu.• .Nagasaki sohase változott volna füstté és tanává,«.ha «»ok a sárga rabluk ne© kezdték vein* meg a h"borát I ókkor «es lenne itt bioottaág...an &tü»©»U£araktwl pusztuló e« tegak k^rhssu... * eh vétkünk talán, hogy tai *ito»t itt vagyunk!? fe ügylétssik, elfelejted, hogy ah az igazság!? / az őrnagy egy lépést tesz la fele©*!! jobbját, wmelynek yyürüsujján ©gy ke*k©ny aeélgyürút vizel /i áés&d.. .nézd eat a kőzet... Já&USyfelfordítj» tekintetét/í sk.roi?... «kuaromi... JO&iskDX t Nézd ooak. ..n#sd eat a gyürüt!... JéMiáí i I»»merem jól JUtóftHft* liésd ffteg s*g»dn*k jobben* JáMzüi Négy évig kellett lwesau,.. kx&U^Xt kimig újra reg xogoe «atatui, ojbúl és ujboll...«bbol a darab aSélbol készült, t©ely leevlrecot...ühsrlaat megölte ...Japán bomba uoéÍ3kil*.nkJáb/l.• .assly u pearlh arbeuri égb suhant überlas aö/iasói tenger»®*...*» én xi.su«. • a te bátyád!...ő veit alsó halottja önnek s háborúnak! iaoel emlékeaol vlgrsl? f* te sat s vak muisiát még védeni ooreúl? tóci a gyűlöletét fróewküli r ok!?... Á japánokat át kell m.«» ki kell irtani belőlük a ragadoz,» eaefltlea*? 11 JáMSSi kivelIV felén a öesbákkaX lehet nevelni m. embereket I? Abból nee kérek. Mm esonosit. » «x»á*... a fénlele* 4% ©ef/dléwlités 'lethal éi mofif ser «ivei!.,. MlftSDfl ózó, ásd á* kb&d 1« megad.. .<3 it> sárga.•• akivel egy neygsdorlig lebe.» beezélgetui. • .vagy ágyban feküdni.•• de feleségül voui.ii? JaKdSi Te nem tudás minket eivsla&st»«!! IgE'HESVi Le aegUissen*..egyetlen egy ssoyal!..,4 ne* tudja,hogy Kennedy .őrnagy ...»'v-okb. 1 ? cit razibcnbonokkol...ki onodeI?..• JAfeooi Mond...ne© romboltál te sár ©legetI? XjSBföBffl Itt egy gyere vágásra van »»ükség. «UHköt hlkbaud tulajdonkénen, blsshn**-!V As Hete* lelett én rendel ko&eu. Többé mm vess t-a félre engen. • .puszta sua vekkel és nem fogaz többé megfélemlíteni, a fenyegetddaéueiddell
