Fabbri, Diego: A csábító; Fordította: Komoly Péter; Q 51

- 27 R • .) Vilma« Gabriele « Vilma« Gabriele« Vllma» Gabriele» Vilmái Gabriele« Vilma» Gabriele» Vilm« Gabriele« Vilma« Gabriele« Vilma« Gábrielét Vilmát Gabriele « Vilm« Gabriele» Vilm« ( Gabriele » Vilms Gabriele« Vilm» Gabriele« Vilm» Gabriele» Vilm« Gabriele» rek,akikben titok rejlik,erőoebbek,értékeoebb©k,biztosabbak? Nekem nincs titkom a te számára. . Nelytolen.-Cogyen az én számomra is. / tanácstalanul / Neked van ilyen titkod velem szemben? Iliért vágsz fancsali képet?Nem vagyok egész személyemben egy eleven titok?"e:aélem nem áltatod magadat azzal

thogy ismeres,b©» léalátsa! . Takargatnál előlem va... / határozottan és tisztán közbevág / Nincs takargat nivalém. Az én életem nyitott könyv...Azonban tudni kell benne olvasni.

In» kább te titkolózol. Én? , / a fürdőszobára mutat / A virágok, / felugrik / Ó»a virágaim! láttad? / Berohan a fürdőszobába. / Kitől, kaptad? ő

fogy... / Megtorpan. / Honnan vessed,hogy kaptam? / gyorsan / Egyszerű következtetés.Ha vetted volna»noa dugod •19 / kintről / ;:cIoBa»iaádora»aciikor féltékenykedsz. / Behozza a csokrot. /Azért tettem ki »mert a szagú£ fej fájd itá .Ugye gyönyörüok? Ajándék? Ajárdék?Hódolat!A tegnapi nap rendkívülire sikerült. Ugyan miért? / elébe áll / Van fogalmad »hogy ki vagyok én? . / t«tőtől»talpig végignézi / Meg nem jöttem rá. / sértetten / Szellemes. , Tréfálok»«! vagy? A manókének királynője. Minden lehetséges, / más hangon,kicsit közönségesen / Slhiszpd? Én mindent elhiszek,veled kapcsolatos. . Mé&ztx rosszul.teszed. / Odaadja a virágokat../ Pedig Így igaz» esküszöm neked... / Az öltözőásztalkához megy. / N© esküdözz. Tegnap este,mielőtt elindultam volna a sziaházba»egy fiatal . lány hozta a csokrot és oat a lapot.../ Odanyújtja. / Olvasd. / fölteszi, a szoiaüvogét, nagy komolyon forgatja, olvassa a kártyát) visszaadja. / Bevallom,nem hittem volna,hogy ilyen közismert vagy! Ez hiányzott!Gúnyolódj! Egyáltalán!Xnternazlonale utazási iroda.

homely cég,a szavuknak