Milne, Alan Alexander: Családi négyszög; Fordította: Széchy Ágnes; Q 26
IV.'V. s-V-í^v ' V. : * • • Krlezbhbói. " Eeonrrd faág' el'g" gyéngéjdMá megint felment aláz V. /böönej dílé'z/ : sáé 'én. nyel ebb Ufte, jr/ iiulol e:ioz/ ;' 3oö®á®afon még; a zavardsárté Kern tirtúnt semmi. ' x; en menni kfy-.ulte«. • ' /s r.z'! ára .ül/ .Ugysüf. dfr &djort cst-ki hjiazIlgeeBünk. Elforünk itt mindannyian. .. ' } ' ' - * ; '/á zsebében .keresel/.Me -eíí a piy'ámér.t. "A szobámban /elejtet-! . tem. Olyan •szamár vagyok. • v / /kiveaá a f'ju '.r't/ iwsék in ;íbb cl;; • Iak&bb pipáznák, xoazí5nöm. /Indul az ajtá felé/ . JFAG/ÖDALMFTSEN/ VISSZAjbh?/V. . ./kényazefedé'ttéV;/ /Ximéry/ ' Jöjibn ósak. :éé ts-rtaön veiank. /»isissiííhozki >alt<mLszt4a a''hátát/.'.KÖj(i.»íinöS|| i Austk'ni*»'-' kö®z«n»m. 'Tgf- j(í lesz. XÉGÉGY PÁRNÁVA H ' : IBOZ, DR^GFRN. S itöszönön. nem kérek;, .ÜIATOS, dríg-'m? ' üiztos, ».«rt oclet« Ja etem* cirágájm. /el -yengülva/ Tagyed. így. /Slbélyt'ei e ^tóláV ..Jtéu^iilm«»en kéli ülnHd. Biz t - r , bogy^ j.il érzed m , dr gám? Sgiánéh j '1. •• 3iztüís,' dr •••gf'ia'r Vah máj Vflemi k v/nöágod, tmit azonnal teljesíthetnék? ügy. pokrócot .a t.éxdedredr-'gim? Kii a zö nőm, nem, Eustasia. V'orrávize» flaekét? /tébajtva/ Köszbhöm nem, Eustasia. f Ossk agy szavadba kerül, tudod. -ícat pedig beszélgessünk, vágy olvassak fel neked? /Leteleuedik;«ellé/ /A iláebb rosszat v'lr-ztvu/ Ugy gondolom olyaaa fel, - vágy inkább beo^élgessünlc, - áe nem, - mágísoéak^lvaos fel. Ahogy te akférod, -^kágááíé Ölvaes fel, ^ustuela. /Lehímvja a- szemét/ /kinyitja r . khnwet/ folytatjuk, ahol .r-.bb?hagytuk.- H.eat' jutottunk . nagyen-messze, megjeleltem a hülyét... igen, itt t<rtottunk. yArébia 's Afrika homokos eivategjai, 4.porit." Egy kie láb- jegysiet volt itt, emlr?ke»"em- rá. /A lábjegyzetet olvabv»/ laeituß Amieleseit, y«l;ajlnt Oaeol a f'ion köryvét a 833.oldalon,/ . valsuttint Auguetus beszédét." Ezerinteip ez nem olyen ontoe. f / .:,. : I- '-.V • • ' • f^/ •. • E ATASIUT Av :: . > • '' • .. Í áichol 01 ' Leo hí rd .2 • Bichol sí •í • „Leon erd Í iUchölss: LEONARD» i*ic/ olaef Leonards Euettaia* Leonard» EUSTASIA» . Leonards «ust&si-as Leonord : Eustasia S Leonard: Eusta la : Leonards Eustasi« » . Leonard» Eustasia s Leonard» Eusti. da» Leonard i Eustasiss • ' - ;;. i '' f.'-"
