Milne, Alan Alexander: Családi négyszög; Fordította: Széchy Ágnes; Q 26

OA Latimer* ri s önöm. /rcegn'si z els' oldv.lt/ iéizi sodott a: val i? r; r .l«tc , < - v os . • ,y, 't"., ír i;i, ... tiz. Eiuaz bold g ember, Dominie! Domini«* heraéljü; , urem. L. timers «o*a ljik... err 1 jut eszembe, hogy érzi aegót Ő lords ága? Dominie* Agy kicsit nyomottan, uram* Latimer* ü. Dominic* Valahi félreértésitörtánt a csomagjával. Gondolom, e y kis g nd tlans s történt, uram. Latimer: üs&k nem? A csomagja ne® érkezett meg vele együtt? Dominic* tt 'l t. i tí ' , v v veri, ureta. Latimer! Ljn-e, ejnye, micsodr gon stl?na g tört 'nt. Dem tudn nk kölcsönadni n, i v.. limit? Dominiei Joseph elejalotte, ho y kölcsönadja £ f

:aüjét ur m, - a ját fésűjét, - »mit ault évben kapott születésnapi ajándékul. Jose l igy mondta no ea. ^e "lords' ugy hot rozctt, hegy,nem veszi igénybe ; els j r

list. LatimerI -les d. n; yleik 11 dol g ez Joseph rés..érái. -*lv gre a szuletdanr/pi aj'ánd ' íréi ven szó. Demi nie* Igen, uram. Szerencsétlenségére, Joseph ma r* igei elhasználta az utolsó borotvapengéjét, üzt már nem ajánlhatta fel. lords gt levertsek látszik & dolgok alak lísa aistt, uram. Lrtimex

J os, u,-;y gondolom, a re ;

:;eli jót toss ma jd neki. Dominic* Igen, uram. Most óhajt reggelizni, uram? /Anne lép be. Mulattatja a helyzet. Már nem tartja olyen ontosnsk Lecnurdot. Dover egyel re messze van, addig ugy látszik valami mulatság kínálkozik. Szórakoztató ház, váratlan. í .p lmalc, nem lehet tudni, mi vár még rá; és Mr.Latimer, - őt ia meg kell ne ismerni./ Latimer* /feláll s üli—jj hozzá/ Jó reggelt, znne. kenő lem, jól aludt* Anne* ifegyon jól, köa/áJnöm. L: timer* r • á- i... --on , uo- .ir.ic. Dominic* Kös; ön m uram. /kimegy/ Latimeri Ken óhajt reggelizni? Anne* De i on. Mi újság Leonard kárul? Latimer* Leonard körál? Anne* Biztos voltam benne, uogy ma reggel gyakorolhatom a Leonarddal való re, jeligést. 1 Ihány dolgot már jőel're bem gol ® a SZObámban. 1, timer* /raosolycy .va/ áondja el helyette ne em. Anne: agyon . elee ág-isü dolgc • /Leül/ 1 titier: / er .vl-ea t r: ;i 11 v LüXlásr •