Rozov, Viktor: A boldogság nyomában; Fordította: Hernádi László; Q 20
- 37 /Fjeder gyere«» be./ FJOEORi / Izgatnr»z»./ Ma»»! Alavgyija Vasziljevna basesled./ rJODORi Van vala»i esivnyngtatónk? K. VASZlLJEVNAiiíees-anl van J-enecake? ifJODORi lg«»* K.' ASZILJ..VNAhfgfyfrmfr^+ZklWMtí«. /ilnegy arvosaágat keresni./ v Kiszaladok a patikába. kelleme ervest hivzi? i vem v-le? / Letörten./ egaa een tndon, Caek fekszik lebenyt eze$«zl« Összeszorítja a farét és a rzivét fegja. He izgasd wagsd, najd elaulik. üenegyek bezzá. /Indul Fjeder szabójába./ Wen, men, várj egy k'csrit, Maat ne zavarjak, xevaly a Szevzeatyezavék menye ie hazajött e Bankóból, lefeküdt é F negbalt. isiig az felcaer valt, /Mély csönd./ Ka -LŐkerül as r bitgmf, kit»©.?» a-fülét. / "lavgyija Vasziljavna ba./ A..VA£Z .LJIVI AJ/üveget n.ujt át Rjedermnk./ Itt van -gy ki* valériénÉMtfc***, /Fjadar el/b^ezi az üve-et és gyaraan be»*gv a szobába./ / Oleg még ne» jött vipaza? KOLJAj be nyugtalankodj! Láttán, sniker Oanaagyij ntdlérte éa egvütt nantek tovább. / Klavgyija Vnaailjevma el./ VASZJA bácsi: In-ld, Kelje. K JA: /Vnszje bécsivel eryütt fel-a-li ez ágyst./ Ne, vigyük e (mt n ravatalt! /Vaaaje bácsi éa Kelje -1./ LXNi'IBt Ezt jól zegonlzáltz -z a gyerkőo! Á.Ur\ Hlcl lifÜIAI Inéja, az utóbbi időben nap.ven balze»rencsée a esaládnnk. KCL JA: TAI TANAI FJODOR: LEONTID: TAT TARAi r JODOKi V ;ZJA bácsi: FJODOR: