Kornyejcsuk, Alekszandr: Mr. Parkinson küldetése; Fordította: Szenteh Istvánné; Q 1

-39Kamp /be/ Hello, sr. Parkinson..! Parkins. Hallo,mr, Kamp.! Kamp ^ehetünk tovább mr. Parkinson. Parkins. Nem,- azonnal visszafordulunk Moszkvába. Holnap a frontra megyünk. Tudnom kell, hogy vélekednek ott. Kamp Mindenekelőtt tudnunk kell, hogy vél kednek itt. Parkins. Azt már tudom. Kamp kitalálta a gyenge pont jukat. .?Mic

soda szenzáció lesz Amerika ban.

.! Parkins. Igen..szenzáció lesz.. Kamp Gratulálok mr. Parkinson! Ugye megmondtam,hogy naivak ezek az oroszok..? Parkins. Megmondta..megmondta..az ördög vigye el magát..! Kamp Hát nem megmondtam hogy az egész kérdés korántsem olyan ksmá kemény dió,mint gondolja..? Ezek olyan naivak.. Parkinson ^enjen a pokolba! . .Annyi naivság van bennük, mint aar.ennyi igazság a maga napilapjában..! /visszamegy C

sumac3enkohoz/ Bocsánat, de mennünk kell.-Nagyon köszönöm szives vendéglátásukat .Majd Amerikában beszámolok mindenről, amit láttam és hallottam maguknál.-Majd ha ellátogatnak hozzánk, legyen szercnee csém.. /megveregeti Q

sumacsenko vállát/ Maga ügyes üzletember miszter..Tudja e? Szívesen kötnék magával üzletet., Csujaacs. Oké,miszter elvtéás!- Szerehcsés utat. Orlova kellemes utazást. P arkins. Minden j ót..! urlova Adja át.szivélyes üdvözleteinket az. amerikaiaknak! Parkins. Köszönöm,- át adom./búcsúznak, majd Parkinsonék távoznak./ Orlova mit gondol,-lehet majd veiül: üzletet kötni a háború után? Csumacs. Miért ne?Jó üzletemberek.-Csak ha leülünk velük tárgyalni,ne engedjük őket csűrni-csavarni.Kikkor, lehet az üzletből valami.... Függöny