Mályuszné Császár Edit: A Budai Népszínház műsora (Színháztörténeti füzetek 10., Budapest, 1957)
Bevezetés Egy színház műsorát összeállítva, mintegy általános belgyógyászati diagnózist adunk róla. Ez az az alap, amelynek Ismerete nélkül nem mérhetjük fel erejét, fejlődését vagy hanyatlását, szellemének haladó vagy konzervatív voltát; ez szolgál magyarázatául színészei kibontakozásának, sőt annak is, miért válnak meg esetleg éppen a legjobb tagok az intézettől... Talán túlzásnak tűnik föl, de tény: nem foglalkozhatunk addig behatóan valamely szin ház történetével, amig műsorát pontosan nem rekonstruál tuk. Jelen adattári közlésünk, sajnos, a rendelkezésre álló kis terjedelem miatt, csak az első előadásokat sorolhatja fel. Minden darab szerzőjét, elmét akkor jelzi . amikor azokat Molnár társulata először adta elő a fővárosban. A bem, /bemutató/ szócska azon cimek mellé került oda, amelyeknek az ősbemutatója Molnároknál volt. A műsor összeállításának ideális megoldása az, ha a fennmaradt szinlapokat magunk elé teregetve,estérői-estére nyomon követjük az előadásokat. Ez a módszer kitűnően beválhatott a Nemzeti Szinház történetének megírásánál. A Budai Népszínház esetében azonban ez az ut nem volt járható, mert az 1861-64., ill. 1867-7o. ciklusok emlékét mindössze 24 színlap, ill. plakát őrzi; ennyi áll az Orsz. Széohényl Könyvtár Színháztörténeti Osztályának gyűjteményében a kutató rendelkezésére. - A színház műsorának megállapítása Így csak a fennmaradt öt Zsebkönyv - Budai Népszínházi Emlény az 1862., 1863., 1864., ill. 1868. és