Nicola Mangini: A modern Goldoni-rendezés fejlődése Olaszországban (Színházelméleti füzetek 12., Budapest, 1980)
Introduzlone del dr. György Székely Innanzi tutto deaidero rivolgere un cordiale aaiuto di benvenuto al profeaaore Nicola Mangini, direttore della "Caaa di Goldoni" di Vanezia, che é una vecchia conoacenza dell'Istituto. Infatti ricordo che è stato qui l'ultima volta dodici anni fa in occaaione di un congresso teatrale intarnazionale; ed oggi, avendo accettato il noatro invito, abbiamo il piacere di riceverlo neila nostra sede per tenere un' interessante conferenza. II professors Msngini e un personaggio di rilievo nel campo degli studi teatrali in Italia. Öltre a dirigere la "Caaa di Goldoni", e direttore dell'Istituto internazionale per la ricerca teatrale ed è docente di Storia del teatro e dello spettacolo all'Universita di Venezia. Dalle aue numerose pubblicazioni mi piacé ricordarne aoprattutto due, che sono ben note anche agli atudiosi ungheresi, e cioe la Bibliográfia goldoniana del 1961 /v. "Magyar Könyvazemle", 1962, n.4, e "Filológiai Közlöny", 1962, n. 3-4./ e I Teatri di Venezia del 1974 /v. "Helikon", 1977, n.4/. La sua particolare competenza nel campo degli studi goldoniani lo qualifies come uno degli atudiosi piu preparati per parlarci della regia goldoniana in Italia. Bingrazio tutti i presenti e con particolare cordialité il direttore dell'Iatituto Italiano di Cultura a Budapest, s quindi prego il professors Mangini di prendere la parola.