Gervai András szerk.: A mai magyar dráma egy évad tükrében - Beszélgetések és interjúk az 1972-73-as évad új magyar bemutatóiról és a mai magyar drámáról (Színházelméleti füzetek 9., Budapest, 1978)

Rendezők - a mai magyar drámáról (interjúrészletek)

II. sz. melléklet Kérdőivek Irók I. 1. Miért ir szindarabot? 2. Drámairói pálya; az egyes müvek keletkezésének története, esztétikai, szociológiai háttere. 3. Mi a véleménye a mai magyar szinházról? II. 1. Színházakkal való kapcsolata: kitől, mitől függ, hogy valahol bemutatják egy darabját? 2. Hogyan dolgozott együtt a dramaturggal? 3. Hogyan dolgozott együtt a rendezővel? a/ Mikor kapcsolódik be a rendező a munkába? /megirás előtt, alatt, után/ b/ Általában rábizza magát a rendezőre, vagy saját irói elképzeléseit igyekszik keresztülvinni? c/ Beleszól-, szólhat-e a diszlet-, jelmeztervező és a szinészek munkájába? d/ Enged-e a húzásokra, változtatásokra, átírásokra vonatkozó kéréseknek? e/ Előfordult-e, hogy a fenti kérések valamelyikének következtében végleges szakításra került sor a rendezővel vagy a szinházzal? f/ Sor került-e bemutató után kisebb-nagyobb változtatásra a darabban? 4. Véget ér-e a bemutatóval az iró és a szinhaz együttműködése? 5. Szivesen látja-e a szinhaz azt a darabját, amelyikről tudja, hogy máshol már elutasították? /Ha nem, ennek miben látja az okát?/ 6. Mikor érzi sikeresnek a bemutatót? Bukott-e meg valamelyik darabja? 7. Hogyan, miben látja a drámairás nehézségeit ma Magyarországon? Milyen feltételek szükségesek ön szerint az irói műhely kialakításához?