Gervai András szerk.: A mai magyar dráma egy évad tükrében - Beszélgetések és interjúk az 1972-73-as évad új magyar bemutatóiról és a mai magyar drámáról (Színházelméleti füzetek 9., Budapest, 1978)
Az ötlettől a bemutatóig
- Sor került egy gondolati tisztázásra a megírás előtt? - Igen. Czimerrel - aki filozófiailag nagyon iskolázott ember - azonos hullámhosszon érzem magam. A filozófiai tisztázás után megpróbáltam figurákat képezni, amelyek azt hiszem munkáim küzül az Antikrisztusban a legtételszerübbek. - Csak eszmék csapnak össze... A Falanszterben sokkal egyénibbek a figurák. - Igaz. Bár én általában nagyon szeretném a drámáimban elkerülni a pszichologizálást. Itt is a jellemek széles spektruma van jelen, bár a figurák valóban inkább eszmeiek. Ennek következtében nem annyira a maguk individuális történetét hordozzák, hanem valamilyen eszméhez kötődve jelennek meg. A történet elmesélése, a beszélgetések, a filozófiai tisztázás után irtam meg a történetet és a dialógusokat. - Sor került ezután lényeges változtatásokra? - Nem. Inkább dialógusokat irtam át, mert Czimerrel mindent elég pontosan megbeszéltünk. Sik Ferenc akkor kapcsolódott be a munkába, amikor kész volt a darab. Elolvasta, nagyon tetszett neki. - Nem szeretett volna valami változtatást? - Nem. De megbetegedett közben, ami nagy baj volt. Igy a bemutatót elhalasztottá^, zavar keletkezett a dráma körül. - Részt vett-e a próbákon, beleszólt-e a rendező instrukcióiba? - Részt vettem a próbákon. Nem akartam, nem is szóltam bele. Ebből a szempontból meglehetősen toleráns vagyok. Amikor megcsinálok egy dolgozatot, utána tulajdonképpen átengedem a rendezőnek. Ha a rendező kérdez, vagy kér valamit tőlem, akkor nagyon szivesen és szolgálatkészen megpróbálok segíteni. Nem vitatkozom a rendezővel, csak ha olyat látok a szinpadon, ami az Ízlésemmel nagyon ellenkezik, de ilyen nem fordult elő. Nógrádi három, Sik két darabomat rendezte, egyikükkel sem volt soha problémám. - Milyennek érzi a szinpadi megvalósítást? - Sik - aki a legtehetségesebb rendezőink egyike - előző
