Pukánszkyné Kádár Jolán: A Budai Népszínház története (MSZI, Budapest, 1979)
érdeme volt a budai népszínház alapításában. Hegérkezett Áldásy az elnök, és hivatalosan birtokba véve az épületet, megtette az első ásást, az első kapavágási; a föld kihordására a Dunapartra! Fölhangzott erre a Szózat dallama, majd a "Tartsd meg Isten nemzetünk s hazánkat" Induló és elől Áldásyval megindult a kubikoló, földethordó, talicskát toló menet az épületből a Duna partjára, s ezzel megkezdődött az épületnek színházzá való alakítása. A lobogót az épület homlokzatára V. Kovács József feltűzte, s úgy megerősítette, hogy három és fél éven keresztül minden viharnak ellenállott. És bár foszlányokra tépve, de mindig fennen lobogott! óráról órára szaporodott a földet hordó, földet talicskázó lelkesült közönség és a felfogadott tót napszámosok egész nap tátott szájjal állottak, mert ásóhoz, kapához, talicskához ugyan nem jutottak. Egy német egylovas kocsi belsejét teli rakatta földdel, csakhogy ő is segítsen a budai népszinház építéséhez, e mellett büszkén kiabálva a bakról, hogy első fuvarja a budai népszínház földje volt, s hogy ezzel szentelte föl, ezzel keresztelte meg új kocsiját. A legfelsőbb körből az utca koldusig jöttek Budára és földet ástak, földet hordtak emlékezetül. Batthyány Apraxin Julia Grófnő három nap egymás után délelőtt és az esti órákban ott volt és földet ásott, földet hordott. A gyermeksereg, utánok a dajkák tömege ölükben a picinyekkel tömegesen jöttek át Pestről földet hordani! Egy hét alatt oly általános divattá vált Budára az épülendő népszínházba földet ásni, földet hordani járni, hogy ehhez az első munkához nem kellettek fizetéses napszámosok, mert 8 nap alatt elvégezte az általános lelkesedés ezer meg ezer karja! ó szép napok, ó gyönyörű idők..." Mintha Vas Gereben Egy alispán jának patetikusabb kiadását olvasnók a Nemzeti Színház építéséről. Az akták viszont az építés reális történetéről számolnak be. Molnár György először Klmnach Mór vízivárosi ács-: mesterrel szerződött a magtár átalakítására, aki az építkezést június 12-én meg is kezdte. Szerződése szerint nyolc hét alatt köteles az átalakítást végrehajtani, ellenkező