Pukánszkyné Kádár Jolán: A Budai Népszínház története (MSZI, Budapest, 1979)

hírhedt kánkánról, Párizs éjjeli életéről, fényéről és nyomoráról. Mindent szomjasan szivott magába a közönség, csak rajta lett légyen a párizsi fémjelzés. A Nemzeti Színházban már Prielle Cornelia játszik, aki párizsibb a párizsiaknál, Sardou az uralkodó csillag, Gounod a zene, Párizs felé fordul a magyar képzőművészet s a magyar irodalom is, s minden tetszik, ami francia. A Nemzeti Színházban 1851-ben Rachel vendégszerepel, 1856-ban Levassor és Teisseire, 1861ben Offenbach társulata. Párizsból jött a Dunanan

, Offenbach operettje, a budai Népszinház egyetlen nagy sikere, és Párizsba megy Molnár is új sikerekért. A párizsi útnak azonban érdekes előzményei vannak: ez csak betetőzése Molnár György és Apraxin Júlia regényének, mely szorosan összeforrott a Népszinház első ciklusának történetével. Apraxin Júlia grófnő orosz arisztokrata családból származott, melynek több tagja diplomáciai szolgálatban állott. Igy került atyja Bécsbe; anyja második házassága Esterházy József gróffal viszont a magyar arisztokrácia körébe hozta. Ennek tagjai közül kerül ki férje, Batthyány Artúr gróf is. A fiatal grófi pár 186o-ban költözött Pestre. A szép, szellemes, irói becsvágytól fűtött grófné szalonja csakhamar a társadalmi élet központja lett. Szalonjának ajtai megnyíltak a magyar szellemi élet kiválóságai előtt is. Szorgalmasan tanult magyarul, magyar tanárai Toldy Ferenc és Wenczel Gusztáv voltak, s mint magyar iró kezdett feltűnni az akkor nagy hirtelenséggel megszaporodott pesti lapok hasábjain. A magyar közvélemény, mely végtelen elhagyatottságában annyira reagál a rokonszenv legcsekélyebb jelére is, ha idegentől jön, hálásan'ünnepelte az ifjú arisztokrata hölgyet, aki nemcsak névben, hanem nyelvben és szívben is magyarrá akart lenni, a kor demokratikus eszméinek hódolva meghajtotta zászlóját a szellem képviselői előtt, s a pesti sajtó csakhamar "honleánnyá" avatta. Worafka pesti rendőrfőnök ellenben azt jelenti róla a Helytartótanács elnökének: Batthyány Júlia grófnő egy