Borsos Zsuzsanna: A Madách Színház Pünkösti Andor igazgatása idején (MSZI, Budapest, 1979)

III. A színház története (színmüvek) Előadások a sajtó tükrében

így kell Mollére-t játszani: bátran, hangosan, vérbőn, nem fintorogni az olcsó fogásoktól, de amikor itt a pillanat: 90 szállni tudni." "Fényes műrész, csillogóan moliére-i, milyen könnyedén tud játszani ez a kitűnő műrész a szerepek sokfajta fugáján." Nem volt ilyen egyértelmű a másik főszereplő, Tapolczai Qyula (Argan) fogadtatása. Mirel az előadás hangsúlyozta a moliére-i vidámságot, a művész burleszk humora, arc- és szemjátéka, gesztusai jól alkalmazkodtak a követelményekhez. A Népszava is vaskos, hamisítatlan izü alakításáról irt. Thurzó Gábor szerint az előadás tempója gyors volt, viszont remek volt a bohózati figurák rendezői elképzelése. "Csak éppen a legfontosabbal van baj: magával a képzelt beteggel. Tapolczai kitűnő epizód szinész, de nem egyéniség. Kedélytelen, nem is drámai. Felemás, nagy szorgalmú alakítás, izesség hiján." A Pesti Hirlap kritikusa szerint viszont jelentős állomás volt a tehetséges szinész pályáján. "Emberi fi, , oi gura, aki nemcsak nevettet, hanem szanalmat is ebreszt." Turay Ida vendégként szerepelt a Madách Színházban, Tonette-t, a szobalányt alakította. Thurzó szerint inkább operetti szobalány volt. A többi kritikus elsősorban a klasszikus szobalány-alakítást dicsérte. Kiemelték, hogy mennyire érezte Moliére-t. Örültek, hogy kiléphetett naiva szerepköréből, alakitásán érződött a játék tiszta öröme. Sennyei Vera biztos, élethű, széles skálájú alakitást nyújtott. Moliére-i volt az orvosok kara: a savanyu Baló, a fulmináns Várkonyi Zoltán, a groteszk Bozóky. Mádi Szabó Gábor az idők folyamán a Képzelt bete

g hót szerepébe ugrott be. Szemere Vera és Qyőrfy Qyörgy üde és rokonszenves alakítására figyeltek még fel. Major Tamás forditása, mivel színpadhoz értő ember műre, jól mondható, pergő, izes rolt. Hangulata fedte a két darab hangulatát. Dárid Gyula szerezte a prológ dalszámát és a kísérőzenét. Háromtagú zenekar élén maga a zeneszerző működött közre. 99-