Molnár Klára (szerk.): Évkönyv az 1987/88. színi évadra (Budapest, 1989)

Rövidítések

Rövidítések

Alk.=

alkalmazta

Koreogr.=

koreográfus

Átd.=

átdolgozta

M. orsz.-i bem.=

magyarországi bemutat

B.=

balett

Mell.

=melléklet

Bábj.=

bábjáték

Mesej.

=mesejáték

Bábko.=

bábkomédia

M.v.

=mint vendég

Bábt.=

bábtervező

Ny.

=nyomda

Bem.

=bemutató

0.

=opera

Bev.=

bevezette

Op.

=operett

Bibliogr.=

bibliográfia

Ösbem.

=ősbemutató

Во.=

bohózat

Összeáll.=

összeállította

c.

=című

P=pagina

Díszlet=

díszlettervező

r.

=rész

Dj.

daljáték

Rend.

rendezte

Dr.=

dráma

Szerk.

=szerkesztette

évf.=

évfolyam

Színp.alk.=

színpadra alkalmazta

Felúj.=

felújítás

Szm.

=színmű

Ford.=

fordította

T.

~tábla

F.h.=

főiskolai hallgató

Tr.

=tragédia

Fv.=

felvonás

Tragiko.

=tragikomédia

Illusztr.=

illusztrált

Új bet.

=új betanulás

J.

=játék

Vez.

=vezényel

Jav.=

javított

Vígo.

=vígopera

Jegyz.=

jegyzetek

Vj.

=vígjáték

Jelmez=

jelmeztervező

Zene

=zeneszerző

Kiad.=

kiadás

Zenedr.

=zenedráma

Ко.=

komédia

Zenés vj.=

zenés vígjáték

Megjegyzés a terminológia használatához. Ősbemutatón egy darab első nyilvános előadását értjük. Bemutatónak tekintünk minden olyan előadást, amely vagy első alkalommal kerül az adott színház színpadára, vagy korábbi színrevételéhez képest lényeges színjátékeleme - új szövegkidolgozás, fordítás, rendezés, díszletjelmez - változott meg. Felújításnak nevezünk minden olyan előadást, amely hosszabb idő elteltével változatlanul vagy új szereposztásban került műsorra. Áthelyezésnek nevezzük egy kész produkció új játszóhelyen történő bemutatását.

13