Molnár Klára (szerk.): Évkönyv az 1981 - 1982. színi évadra - Színháztörténeti füzetek 71. (Budapest, 1983)

Színházak

204 Turgenyev, Ivan Szergejevics: EGY HÓNAP FALUN (Meszjacv gyerevnye). Tragiko. 3fv. Ford.: Elbert János. Díszlet: Erdély Miklós m.v. Jelmez: Pauer Gyula m.v. Szcenikus: É. Kiss Piroska. Rend.: Ascher Tamás. (Bem.) 1981. X. 2. 205 Lehár Ferenc: A VÍG ÖZVEGY. Op. 2 fv. Irta: Victor Leon és Leo Stein. Ford.: Eörsi István, Gáspár Margit átdolgozásának fel­­használásával. A dalszövegeket ford.: Mérei Adolf és Eörsi István. Díszlet-jelmez: Donáth Péter. Szcenikus: É. Kiss Pi­roska. Koreogr.: Gesler György m.v. Vez.: Hevesi András, Fuchs László. Rend.: Gazdag Gyula m.v. (Ötvös Csilla m.v., Pitti Katalin m.v.) (Bem.) X. 24. 206 Weiss, Peter: JEAN PAUL MARAT ÜLDÖZTETÉSE ÉS MEGGYIL­KOLÁSA, AHOGY A CHARENTONI ELMEGYÓGYINTÉ­ZET SZÍNJÁTSZÓI ELŐADJÁK DE SADE UR BETANÍ­TÁSÁBAN (Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielergruppe des Hospizes zu Charenton, unter Anleitung des Herrn de Sade). Tragiko. 2 r. Ford.: Görgey Gábor. Zene: Majewski. A dalszövegeket ford.: Görgey Gábor és Eörsi István. Díszlet: Szegő György. Jelmez: Szakács Györgyi m.v. Szcenikus: É. Kiss Piroska. Rend.: Ács János. (Bem.) XII. 4. 207 Feydeau, Georges: TÖKFILKÓ (A balek; Le Dindon). Bo. 3 fv. Ford.: Aczél János. Díszlet-jelmez. Donáth Péter. Szcenikus: É. Kiss Piroska. Rend.: Koltai Róbert (Bem.) 1982. 1.8. 208 Shakespeare, William: III. RICHÁRD (Richard III.) Tr. 3 fv. Ford.: Vas István. Díszlet-jelmez: Szegő György. Szcenikus: É. Kiss Piroska. Dramaturg: Eörsi István. Rend.: Babarczy László. (Bem.) II. 26. 209 Szomory Dezső: HERMELIN. Szm. 3 fv. Díszlet: Donáth Péter. Jel­mez: Szakács Györgyi m.v. Szcenikus: É. Kiss Piroska. Rend.: Gothár Péter. (Bem.) III. 26. 210 IllyésGyula-Litvay Nelly: SZÉLKÖTŐ KALAMONA. Mesej. 2 r. Zene: Darvas Ferenc. Versek: Károlyi Amy. Díszlet: É. Kiss Piroska Jelmez: El Kazovszkij m.v. Rend.: Pogány Judit (Bem.) IV. 26. 234

Next

/
Oldalképek
Tartalom