Király Nina - Török Margit: PQ '95. Magyar színpad - kép - írók (Budapest, 1995)

Magyar színpad-kép-írók '95

KHELL Zsolt

BUDAPEST, 1954. SZEPT. 13.

0 Goldoni: A kévéház (Kaposvári Csiky Gergely Sz, 1994.)

▼ Goldoni: The Coffee House (Csiky Gergely Th, Kaposvár, 1994)

■ Goldoni: Das Kaffehaus (Csiky-Gergely-Theater Kaposvár, 1994)

Díszlettervező. Az Iparművészeti Főiskola díszlettervezői szakán szerzett diplomát 1981 -ben. 1979-től foglalkozik színházi díszlettervezéssel. 1984- 86-ban a zalaegerszegi Hevesi Sándor, 1986-tól a kaposvári Csiky Gergely Színház tagja, de közben tervezett a Víg- és a budapesti Katona József Színháznak is. Sikerrel szerepelt hazai és külföldi kiállításokon: Budapest 1983.; PQ 1988.,

1991.; Bp. Műcsarnok 1988.; Növi Sad 1990.

1992-ben Moliére: A mizantróp (Kaposvári Csiky Gergely Sz ); H. Böll— Bereményi G.: Katharina Blum elvesztett tisztessége (Katona József Sz. Kamra) munkáiért a színikritikusok a legjobb díszletnek kijáró díjjal jutalmazták. 1994-ben Jászai Mari-dijat kapott. Fontosabb tervei:

Ny. Erdman: Az öngyilkos (Kaposvári Csiky Gergely Sz., 1988., Nemzeti Sz., Helsinki, 1989., r: Ascher Tamás); Gombrowicz: Yvonne, burgundi hercegnő (Kaposvári Csiky Gergely Sz., 1989., Nemzeti Sz., Helsinki, 1993., r: Ascher Tamás); Brecht: Koldusopera (Vígszínház, 1990., r: Gothár Péter); Shakespeare: Hamlet (Dubrovnik, 1990., r: Babarczy László); Dürrenmatt: A nagy Romulus (Kaposvári Csiky Gergely Sz., 1991., r: Mohácsi János); Moliére: A mizantróp (Kaposvári Csiky Gergely Sz., 1991., r: Ascher Tamás); Mozart: Don Giovanni (Operaház, Lyon, 1992., r: Ascher Tamás); H. Böll-Bereményi G.: Katharina Blum elvesztett tisztessége (Katona József Sz. Kamra,

1992., r: Ascher Tamás); Wesker: A konyha (Szegedi Nemzeti Sz., 1992., r: Lukáts Andor m.v.|; Brecht: A kaukázusi krétakör (Kaposvári Csiky Gergely Sz, 1992., r: Babarczy László); Bozsik Y: Viliik (Szegedi Nemzeti Sz. Balettegyüttese, 1993., kor.: Bozsik Yvette); Gorkij: Éjjeli menedékhely (Kaposvári Csiky Gergely Sz., 1993., r: Ascher Tamás); Goldoni: A kávéház (Kaposvári Csiky Gergely Sz., 1994., r: Mohácsi János); Miller:

A salemi boszorkányok (Kaposvári Csiky Gergely Sz., 1995., r: Mohácsi János).

▼

Set designer. He graduated from the

Academy of Craft and Design majoring in set designing in 1981. He has been engaged in making theatre designs since 1979. He was the member of the Hevesi Sándor Th., Zalaegerszeg 1984- 86, and has been the member of the Csiky Gergely Th„ Kaposvár since 1986, also he has made designs for the Comedy Th. and the Katona József Th., Bp. He had successful partiticipations at exhibitions home and abroad: Bp., 1983: P.Q.,

1988, 1991; Art Gallery, Bp., 1988; Novi Sad, Yug.Minor, 1990. He was granted the Best Scenery Award by theatre critics in 1992 for Moliére: The Misanthrope (Csiky Gergely Th., Kaposvár, d. by Tamás Ascher); H. Böll— G. Bereményi: The Lost Honour of Katharina Blum (Katona József Th. — Chamber, Bp., d. by Tamás Ascher). He was awarded the Jászai Mari Prize in 1994.

Major designs:

Erdman, N.: The Suicide (Csiky Gergely Th., Kaposvár, 1988, Helsingin Kaupunginteatteri, Helsinki, 1989, d: Tamás Ascher); Gombrowicz: Yvonne, Princess of Burgundy (Csiky Gergely Th., Kaposvár, 1989, Helsingin Kaupunginteatteri, Helsinki, 1993, d: Tamás Ascher); Brecht: The Threepenny Opera (Comedy Th„ 1990, d: Péter Gothár); Shakespeare: Hamlet (Dubrovnik, 1990, d: László Babarczy); Dürrenmatt: Romulus the Great (Csiky Gergely Th., Kaposvár, 1991, d: János Mohácsi); Moliére: The Misanthrope (Csiky Gergely Th., Kaposvár, 1991, d: Tamás Ascher); Mozart:

Don Giovanni (Opéra de Lyon, 1992, d: Tamás Ascher); Böll, H - Bereményi, G.; The Lost Honour of Katharina Blum (Chamber, 1992, d: Tamás Ascher); Wesker: The Kitchen (National Th. Szeged, 1992, d: Andor Lukáts); Brecht: The Caucasian Chalk Circle (Csiky Gergely Th., Kaposvár, 1992, d: László Babarczy); Bozsik, Y.: Elves (Szeged Contemporary Dance Company, 1993, ch: Yvette Bozsik); Gorky: The Lower Depths (Csiky Gergely Th., Kaposvár, 1993, d: Tamás Ascher); Goldoni: The Coffee House (Csiky Gergely Th., Kaposvár, 1994, d: János Mohácsi); Miller: The Crucible (Csiky Gergely Th., Kaposvár, 1995, d: János Mohácsi).

■

Bühnenbildner. 1981 Diplom an der Hochschule für angewandte Kunst und Design. Seit 1979 macht Bühnenbildentwürfe.

1984- 1986 Mitglied des Hevesi-Sándor-Theaters in Zalaegerszeg. Seit 1986 am Csiky-Gergely-Theater in Kaposvár tätig. Inzwischen Gastarbeiten für das Lustspieltheater und das Katona-József-Theater in Budapest. Erfolge bei in- und ausländischen Ausstellungen: Budapest 1983, PQ 1988 und 1991, Kunsthalle Budapest 1988, Novi Sad 1990. 1992 Theaterkritikerpreis für das beste Bühnenbild zu 'Die verlorene Ehre der Katharina Blum" von H.

Böll/Géza Bereményi (Kammer, Regie Tamás Ascher) und für "Der Misanthrop" von Moliére (Csiky-Gergely-Theater Kaposvár, Regie Tamás Ascher). 1994 Jászai-Mari-Preis.

Wichtigere Arbeiten:

Erdman N : Der Selbstmörder (Csiky-Gergely- Theater Kaposvár, 1988, Helsingin Kaupunginteatteri, Helsinki, 1989, R: Tamás Ascher); Gombrowicz: Yvonne, Prinzessin von Burgund (Csiky-Gergely-Theater Kaposvár, 1989, Helsingin Kaupunginteatteri, Helsinki, 1993,

R: Tamás Ascher); Brecht: Die Dreigroschenoper (Lustspieltheater, 1990, R: Péter Gothár); Shakespeare: Hamlet (Dubrovnik, 1990, R: László Babarczy); Dürrenmatt: Romulus der Grosse (Csiky- Gergely-Theater Kaposvár, 1991, R: János Mohácsi); Moliére: Der Misanthrop (Csiky-Gergely-Theater Kaposvár, 1991, R: Tamás Ascher); Mozart: Don Giovanni (Opéra de Lyon, 1992, R: Tamás Ascher); Böll H./Bereményi, G.: Die verlorene Ehre der Katharina Blum (Kammer, 1992, R: Tamás Ascher); Wesker A.: Die Küche (Nationaltheater Szeged,

1992, R: Andor Lukáts); Brecht: Der kaukasische Kreidekreis (Csiky-Gergely-Theater Kaposvár, 1992,

R: László Babarczy); Bozsik, Y.: Die Wilis (Ballettensemble des Nationaltheaters Szeged,

1993, Ch: Yvette Bozsik); Gorki: Nachtasyl (Csiky- Gergely-Theater Kaposvár, 1993, R: Tamás Ascher); Goldoni: Das Kaffeehaus (Csiky-Gergely-Theater Kaposvár, 1994, R: János Mohácsi); Miller: Hexenjagd (Csiky-Gergely-Theater Kaposvár, 1995,

R: János Mohácsi).

© Gorkij: Éjjeli menedékhely (Kaposvári Csiky Gergely Sz., 1993.) Fotó: Simara

▼ Gorky: The Lower Depths (Csiky Gergely Th, Kaposvár, 1993)

■ Gorki: Nachtasyl (Csiky-Gergely-Theater Kaposvár, 1993)

© Mozart: Don Giovanni (Lyoni Operaház, 1992- 1994.)

▼ Mozart: Don Giovanni (Opéra de Lyon, 1992— 1994)

■ Mozart: Don Giovanni (Opéra de Lyon, 1992— 1994)

XXXVIII