Király Nina - Török Margit: PQ '95. Magyar színpad - kép - írók (Budapest, 1995)

Magyar színpad-kép-írók '95

GYARMATHY Agnes

BUDAPEST, 1941. AUG. 9.

• Díszlet- és jelmeztervező. Tanulmányait Lengyelországban a poznani Képzőművészeti Akadémián végezte. 1966-ban a Szegedi Nemzeti, 1968-tól 1972-ig a debreceni Csokonai, 1977—1979-ig ismét a szegedi, 1979—

81 -ben a kecskeméti Katona József, 1981—1988 kozott a Békés Megyei Jókai, 1992-ben újra a debreceni, 1993-tól a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház szerződtette. Vendégként a főváros több színházában, számos szabadtéri színpadon és a környező európai országok színházaiban (lengyel, csehszlovák, jugoszláv, NDK, szovjet) is tervezett.

1988-tól tanít díszlet- és jelmeztervezést a nyíregyházi Művészeti Szakközépiskolában. Rendszeresen vesz részt kollektív (P.Q.: 1967.,

1971., 1975., 1979., 1983.; Növi Sad-i Triennálé:

1974., 1977., 1980 ; Szcenografia'80, Budapesti Történeti Múzeum, 1980.; Dráma és Tér,

Műcsarnok, 1983.; Miskolci Triennálé, 1974., 1977.,

1980.) és egyéni (Kaposvár, 1982.; Budapest,

1984., Érd, 1984 ; Szófia, 1984.; Békéscsaba,

■ 1984.; Berlin, 1984.; Nyíregyháza, 1994.) kiállításokon.

Fontosabb tervei:

Színházi tervei: Hubay M.: Túsz-szedők (Gyulai Várszínház, 1981 , r: Giricz Mátyás); Sartre: Altona foglyai (Békés Megyei Jókai Sz„ 1983., r: Ács János m.v.j; Shaw: Szent Johanna (Népszínház, 1984., r: Giricz Mátyás); Móricz Zs.: Úri muri (Békés Megyei Jókai Sz., 1986., r: Giricz Mátyás); Gábor A.: Dollárpapa (Békés Megyei Jókai Sz„ 1987., r: Rencz Antal); Dobsa L: Vérmenyegzö (Debreceni Csokonai Sz., 1990., r: Seregi László); Szép E.: Patika (Nyíregyházi Móricz Zsigmond Sz.,

1990., r: Schlanger András); Illyés Gy.: Kegyenc (Népszínház, 1990., r: Giricz Mátyás); L. Carroll— Vajda A-Novák J. Alice Csodaországban (Játékszín, 1991., r: Novák János); Kármán JSzabó M Fanni hagyományai (Debreceni Csokonai Sz., 1993., r: Pinczés István); Mozart:

A varázsfuvola (Debreceni Csokonai Sz., 1994., Vámos László); Gozzi: A szarvaskirály (Radnóti Miklós Sz., 1994., r: Deák Krisztina).

Film- és televíziós tervek:

Mephisto - jelmez (1981., r: Szabó István, Oscard|j); Gaudiopolis - jelmez (MTV, 1988., r: Szántó Erika, Prix Italia Television Festival, RA PRIZE, 1989- ben; Strasbourg, PRIX EUROPA Television Festival "Best fiction of the year'); Az én XX. századom — jelmez (1988, r: Enyedi Ildikó).

O Shaw: Szent Johanna (Népszínház, 1984 )

▼ Shaw: Saint Joan (People's Th., 1984)

■ Shaw: Die heilige Johanna (Volkstheater, 1984]

© Gorkij: Az öreg (József Attila Sz., 1982.)

▼ Gorky: The Old Man (József Attila Th, 1982)

■ Gorki: Der Alte (József-Attila-Theater, 1982)

▼ Set and costume designer. She graduated from the Academy of Fine Arts, Poznan, Poland. She was engaged by the National Th. Szeged in 1966, the Csokonai Th., Debrecen

1968— 72, again to the National Th. Szeged

1977— 79, the Katona József Th., Kecskemét

1979-81, the Jókai Th., Békéscsaba 1981-88, the Móricz Zsigmond Th„ Nyíregyháza in 1983 and again the Csokonai Th„ Debrecen in 1992. She made designs as guest for several theatres in Budapest, various open air theatres and the theatres of the neighbouring countries of Hungary (Poland, Czechoslovakia, Yugoslavia, East Germany, the Soviet Union). She has taught set and costume designing at the Art Technical School, Nyíregyháza. She regularly participated at group exhibitions [P.Q. 1967, 1971, 1975, 1979, 1983; Triennale Novi Sad, Yug-Minor: 1974, 1977, 1980; Scenic Art 80, Historical Museum, Budapest, 1980; Drama and Space, Art Gallery, Bp., 1983; Triennale Miskolc, 1974, 1977, 1980) and individual exhibitions (Kaposvár, 1982; Bp., 1984; Érd, 1984; Sofia, Bulgaria, 1984; Békéscsaba, 1984; Berlin, Germany, 1984; Nyíregyháza, 1994).

Major designs:

Theatre designs: Hubay, M.: Taking Hostages (Gyula Castle Th., 1981, d: Mátyás Giricz); Sartre:

The Condemned of Atona (Jókai Th. of Békés County, Békéscsaba, 1983, d: János Acs); Shaw: Saint Joan (People's Th„ 1984, d: Mátyás Giricz); Móricz, Zs.: The Gentleman's Way of Having Fun (Jókai Th. of Békés County, Békéscsaba, 1986, d: Mátyás Giricz); Gábor, A: Dollar Daddy (Jókai Th. of Békés County, Békéscsaba, 1987, d: Antal Rencz); Dobsa, L: The Blood Wedding (Csokonai Th., Debrecen, 1990, d: László Seregi); Szép, E.:

The Chemist's (Móricz Zsigmond Th, Nyíregyháza, 1990, d: András Schlanger); Illyés, Gy.: The Favourite (People's Th, 1990, d: Mátyás Giricz); Carroll, L—Vajda, A — Novák, J.: Aice's Adventures in Wonderland (The Stage, 1991, d: János Novák); Kármán, J—Szabó, M.: The Memoir's of Fanni (Csokonai Th, Debrecen, 1993, d: István Pinczés); Mozart: The Magic Flute (Csokonai Th, Debrecen, 1994, d: László Vámos); Gozzi: The King Stag (Radnóti Miklós Th, 1994, d: Krisztina Deák).

Film/TV designs: Mephisto — c (1981, d: István Szabó; Academy Award); Gaudiopolis — c (1988, d: Erika Szántó; Prix Italia Television Festival, RA PRIZE - 1989; Strasbourg, PRIX EUROPA Television Festival "Best fiction of the year"); My 20th Century - c (1988, d: Ildikó Enyedi).

■

Bühnen- und Kostümbildnerin. Studium in Polen, an der Hochschule für Angewandte Künste Poznan. 1966 Mitglied des Nationaltheaters Szeged, 1968- 1972 des Csokonai Theaters Debrecen, 1977—1979 wieder des Nationaltheaters Szeged, 1979—1981 des Jókai Theaters des Komitats Békés, i 992 des Csokonai Theaters Debrecen und seit 1983 des Móricz- Zsigmond-Theaters Nyíregyháza. As Gast gestaltete sie Bühnenbilder und Kostüme für mehrere Budapester Theater und Freilichtbühnen so wie in den naheliegenden Ländern, in Polen, in der Tschechoslowakei, Jugoslawien, in der DDR und in der Sowjetunion. Seit 1988 Unterricht Fachrichtung Kostüm- und Bühnenbildgestaltung an dem Gymnasium für Bildende Künste in Nyíregyháza. Regelmässige Teilnahme an Gruppenausstellungen; (P.Q. 1967, 1971, 1975, 1979, 1983, Novi Sader Triennale, 1974,1977, 1980; Szenographia'80, Budapester Historisches Museum, 1980, Drama und Raum, 1983, Kunsthalle, Triennale Miskolc, 1974, 1977, 1980. Einzelausstellungen: (Kaposvár, 1982, Budapest, 1984, Érd, 1984, Sofia, 1984, Békéscsaba, 1984, Berlin, 1984, Nyíregyháza,

1994).

Wichtigere Arbeiten:

Hubay, M.: Geiselnehmer (Burgtheater Gyula,

1981, Mátyás Giricz); Sartre: Die Gefangene von Atona (Jókai Theater des Komitats Békés, 1983,

R: János Ács); Shaw: Die heilige Johanna (Volkstheater, 1984, R: Mátyás Giricz); Móricz, Zs.: Herrengelage (Jókai Theater des Komitats Békés, 1986, R: Mátyás Giricz); Gábor, A: Dollaronkel (Jókai Theater des Komitats Békés, 1987, R: Antal Rencz); Dobsa, L: Die Bluthochzeit (Csokonai Theater Debrecen, 1990, R: László Seregi); Szép, E.: Apotheke (Móricz-Zsigmond-Theater Nyíregyháza, 1990, R: András Schlanger); Illyés, Gy.: Der Günstling (Volkstheater, 1990,

R: Mátyás Giricz); Caroll, L.A/ajda, A/Novák, J.:

Aice in Wunderland (Schaubühne, 1991, R: János Novák); Kármán, J./Szabó, M.: Fannys Nachlass (Csokonai Theater Debrecen, 1993, R: István Pinczés); Mozart: Die Zauberflöte (Csokonai Theater Debrecen, 1994, R: László Vámos); Gozzi: König Hirsch (Radnóti Miklós Theater, 1994, R: Krisztina Deák).

Kostümentwürfe für Filme und das Fernsehen: Mephisto (1981, R: István Szabó, Film Academy Award); Gaudiopolis (1988, R: Erika Szántó, Prix Italia Television Festival, RA PRIZE, 1989;

Strassbourg PRIX EUROPA Television Festival, Das beste Programm des Jahres); Mein XX. Jahrhundert, (1988, R: Ildikó Enyedi).

1

l

54