Reinhardt, Max et al.: „A színészek színházában hiszek”. Max Reinhardt színháza (Budapest, 1994)

Staud Géza: Max Reinhardt Magyarországon. "Herr Professor"

Jegyzetek

1. Somló Sándor (1859-1916) - színész, rendező, színházigazgató, író. 1893-tól a Nemzeti Színház színésze, 1902-től 1908-ig igazgatója volt.

2. Schildkraut, Rudolf (1862-1930) - osztrák színész. Ausztriai és magyarországi német vándortársulatok után 1893-tól Bécsben, majd Hamburgban játszott. 1905-ben szerződött a Deutsches Theaterhez. Leghíresebb szerepe a Shylock volt.

3. A Nemzeti Színházban Ivánfi Jenő játszotta.

4. Rettenetes, förtelmes

5. Marton Miksa; Márton Miska (1871-1936) - ügyvéd. 1910-1927 között színházi ügynökséget vezetett.

6. Beregi úr, hallottam, hogy beszél németül... örömmel tölt el.

7. Duncan, Isadora (1878-1927) - táncosnő. Magyarországi vendégjátéka során Rómeó szerepében látta meg Beregit, s rögtön beleszeretett. Szerelmükről Duncan My Life (1928) című könyvében is megemlékezett.

8. Ádler Aranka - Rákosi Szidi színiiskolájában volt Beregi tanítványa.

9- Moissi, Alexanderről van szó (1880-1935) - német színész. Bécsi és

prágai pályakezdés után 1905-től volt a Deutsches Theater tagja. Látva Beregi sikerét a Rómeóban, így mentegetőzött: "Hidd el, azért én is jó színész vagyok!"

10. Kainz, Josef (1858-1910) - osztrák színész. Többször vendégszerepeit Európában. Számos német társulat után élete végén Reinhardtnál is szereptelt.

11. Matkowsky, Adalbert (1857-1909) - német színész. 1877-ben a drezdai Hoftheaterben kezdte pályáját. 1866-tól Hamburgban, 1899-től a berlini udvari színházban játszott.

12. Orsinot Shakespeare: Vízkereszt vagy amit akartok című darabjában 1907. október 17-én, Beaumarchais szerepét Goethe: Clavigo című művében csak 1908. október 16-án játszotta először Beregi Berlinben.

13- Beregi következő szerepe Károly volt Schiller Haramiák című drámájában, amelyet 1908. január 10-én mutatott be a Deutsches Theater.

14. Kahane, Arthur (1872-1932) - Max Reinhardt dramaturgja volt. Kiadta a Blätter der deutschen Theater c. lapot.

15. Brahm, Otto (1856-1912) - színházvezető, kritikus, a naturalista színjátszás német apostola. 1899-ben a Freie Bühne alapítója. 1894— 1904 között a Deutsches Theatert igazgatta.

147