Cenner Mihály: Nizsinszkij Budapesten - Budai séták 1. (Budapest, 1993)
Gyagilev ugyan kissé korosnak találta a kezdéshez, de a "meghízelgett" Cecchetti vállalta a tanítását, és az igazgató megengedte, hogy a társulattal utazhasson. 1913. február 4-én Londonban csatlakozott a társulathoz. Bevallja: "érdeklődésem központja Nizsinszkij volt, látszólag ismertük [...] egymást, bár ő sohasem vett észre, és változatlanul elmulasztott megismerni engem. Én minden lehetőt megtettem, hogy a közelébe kerüljek [...]" 1913-ban, a londoni szezon befejeztével, két heti pihenő után a társulat augusztus 15-én Argentínába és Brazíliába utazott vendégszereplésre, igen előnyös anyagi feltételek mellett. A tagok közül többen nem vállalkoztak az útra, így került sor Romola szerződtetésére azzal a feltétellel, hogy az Orosz Balett elviszi erre a próbaútra, s ha bebizonyítja, hogy tud táncolni, ősszel rendes tagnak szerződtetik, fizetéssel. Most csak másodosztályú jegyet váltottak neki, mint a többi tagnak. Romola engedélyt kapott, hogy saját költségére elsőosztályon utazhasson, a másodosztályú jegyet pedig komornájának adta, aki elkísérte az útra. Az Avon nevű, új típusú óceánjáróval keltek át a tengeren. Nizsinszkij és Gyagilev természetesen szintén elsőosztályon utaztak, legalábbis az utasjegyzék szerint. Nizsinszkij Cherbourgban szállt a hajóra, de Gyagilev nélkül. A szerencsés véletlen folytán Nizsinszkij és Romola fülkéje a hajó azonos fedélzetrészén, bár távol egymástól, de egyazon folyosón volt, így Romola fülkéje ajtajából könnyen szemmel tarthatta Nizsinszkij ajtaját. "Most ütött az én órám. Huszonegy nap - óceán és égbolt - Gyagilev nélkül. Most nem kerülheti el sorsát. Amikorra megérkezünk, nagy flörtben leszek Vaszlawal. Amit egy nő akar, azt az Isten is akarja. Él voltam szánva, hogy nem hagyok neki békét mindaddig, amíg nem vesz tudomást rólam. Már nagyon meguntam, hogy újra-meg-újra bemutatnak neki, s hogy egy pillanat múlva elfelejt. Esténként táncoltunk és mulatságokat rendeztünk." - írta Romola visszaemlékezésében. Gyakorlatilag Nizsinszkij egy újabb bemutatás és tolmács útján történt rövid beszélgetés után sem látszott megismerni Romolát. Ha találkoztak a fedélzeten, a folyosón vagy az étteremben, mindössze egy fejbiccentéssel fogadta Romola üdvözlését. A hajó közeledett a dél-amerikai partokhoz, a brazíliai Rio de Janeiróban kötöttek ki először. Két nappal a partraszállás előtt - írja Romola - Gunsburg báró, a társulat 12
