Kovács Gábor (szerk.): Paletta 1988. Válogatás gyermekdarabok szinopszisaiból (Budapest, 1988)
Magyar darabok
Ám a királylány kegyetlen: aki szemet vet rá, annak meg kell küzdenie vele, a lány varázskardja viszont mindenkit legyőz. Fortin cselt alkalmaz és legyőzi a királylányt, aki örül, hogy végre legyőzték: boldogan férjhez akar menni megmentőjéhez. Előbb azonban el kell mennie, s addig Fortint magára hagyja. Kéri a királyfit, hogy távollétében ki ne nyissa a tizenhármas számot viselő ajtót. A királyfinak azonban első dolga, hogy belép a szobába. Tűzkirállyal találja magát szemben, akit a királylány kötözött meg. A szenvedő királyt inortin kiszabadítja, s az azon nyomban eltűnik. Vele együtt tűnik el azonban a kastély, így a herceg ismét a csatatéren találja magát. Az öreg sírásó tanácsot ad neki: csak a nap, a hold és a szél tudja újra felkutatni a szépséges királylányt. A darab második része a királylány felkutatásáról és újbóli megmentéséről szól. A három sógor segítségével Fortin eljut Tűzkirály várához: e király bosszúból láncra verte a királylányt, s bezárta vára pincéjébe. Ahhoz, hogy Fortin bejuthasson a várba;túl kell járnia a kaput őrző boszorkány eszén. A három segítőkész király támogatja Fortint, s a királyfi, miután kiállta a próbákat, könnyedén bejut a várba. Itt párbajt vív Tűzkirállyal, s le is győzi. Kiszabadítja a szépséges királylányt, és útrakel rnennyasszonyával együtt apja várába. Ott vár rá az öreg király és három húga is, férjeikkel együtt. A darab a vidám lagzival fejeződik be.