Bóna László (szerk.): Entwurf zu einen ungarischen Nationaltheater, Pressburg 1779. (Budapest, 1987)

Egy Magyar Nemzeti Játék Szín Tervezete (Fordította: Wellmann Nóra)

A merész vándor keresztül vág a leguttalanabb ösvényeken is. Utat tör magának a sürü vadonban, s felhág a ÿ megmászhatatlan sziklák csúcsaira. S végül, midőn a legyőzött nehézségek után utjának céljához el érkezik, büszke meg-elégedettséggel ^ tekénthet a megtett útra viszsza.

S váljon Német Ország nem a nagy József védő szárnyai alatt hágott-é a szép Tudományok minden ágainak csúcsaira?

— S elérhette volna-é váljon a nagyságnak eme fokait,