Hegedűs Sándor (szerk.): IV. Országos Színházi Találkozó 1985. május 27 - június 9. (Budapest, 1985)

Debreceni Csokonai Színház

- 148 -zaknak. Utánanéztem, hogy hol játszották az elmúlt esztendőkben. 1979-ben Kecskeméten szintén Gáli Laci rendezésében. 198o-ban a Színházművészeti Főiskola vizsgaelőadása Békés András osztályával. Ugyanebben az évben eljátszották Szegeden is és a Játékszínben is. Szintén 198o-ban Major Tamás rendezésében játszották a Fővárosi Művelődési Házban. 1982- ben Kaposvárott Ács János rendezte meg. 1984-ben Szentendrén a szabadtéri színpadon a miskolci társulat Csiszár Imre rendezésében játszotta. Ezt követően az 1984/85-ös idény egyik első bemutatójaként újból Gáli Laci rendezte meg Debrecenben, majd nem is olyan rég a Várszínházban Mrsán János vitte szinre. Alig néhány hete pedig Miskolcon adták elő a szentendrei előadás szereplőivel a Csiszár-féle rendezést. Ahogy én ezt itt számolom, 8 féle szinrevitel gyakorlatilag 5 éven belül. Nem szándékozom keresni annak az okát, hogy mitől ilyen népszerű Goldoninak éppen ez a darabja, vagy hogy egyáltalán miért ilyen népszerű Goldoni? Gondolom, azért is, mert a rendezők tehetséges színészeiknek jó szerepeket kívánnak adni, a "Két úr szolgája" pedig telis-tele van jó szerepekkel.

A darab maga - ezt mindig mindenki elmondja -, átmenet a commedia dell arte, meg a megirt jellenvigjáték között. Az általam látott előadások közül jó néhány éppen ezt a stiláris érdekességet hangsúlyozta a darabban. Más előadások meg ezzel egyáltalán nem törődtek, hanem - képletesen szólva - azt mondták: kérem szépen, itt van egy megirt szövegű vigjáték, melynek kitűnő figurái vannak, ezek már túlmennek a hagyományos Commedia deli arte figurákra emlékeztető alakokon, tehát túl-