Dés Mihály (szerk.): A százéves Operaház válogatott iratai (Budapest, 1984)
A százéves Operaház válogatott iratai
alatt a nemzeti színház, m.k. Operaház s így tehát színügyünk iránt általában engedélyezni, kieszközölni s végrehajtani kegyeskedett . E valamint saját csekély személyem s az általam képviselt ügy iránti rokonszenve s jóakarata - mondhatnám lelkesedése egyedül tette lehetővé, azt hogy a fogyatékos tevékenységem fényes eredményekkel dicsekedhessék. Utolsó megbízásomról a m.k. Operaház és Nemzeti Színház újonnan kinevezett intendánsának gr.Keglevich István ő Méltóságának az Operaház átadását illetőleg - a következő jelentésemet vagyok bátor Nagyméltóságod színe elé terjeszteni. 1886 évi január hó 31-én délelőtt 10 1/2 órakor mutatta be gr.Keglevich István intendáns ő Méltóságának a m.k. Operaház személyzetét. A magánénekesnőket és énekeseket én mutattam be egyenkint az intendánsnak. A zenekar, énekkar és tanckar főnökeit s vezértagjait Erkel Sándor igazgató úr mutatta be. Ugyanez alkalommal, miután a tisztviselői kar már be volt mutatva jan. 24-n előzetesen rövid néhány szóval ő Méltóságának a személyzetet s azon békés szellemet s egyetértést, mely e tarkán egybevetett 300 főn felüli különféle hivatású s idegzetű emberből álló csoport s köröttem fentartható volt s tényleg létezett is, kegyes figyelmébe ajánlotta. E rövid néhány szavam után Káldy Gyula főrendező úr üdvözölte gr. Keglevich István intendáns úr 0 Méltóságát, mire ő újbóli meleg szavakban köszönte meg azon előzékeny szivélyességet s bizalmat, amelyet a m.k. Operaház személyzete iránta és reája s az intézetre nézve is nevezetes pillanatban tanúsított. A bemutatás után ment végbe a pénztár átadása, melyben 36631 ft találtatott készpénzben. Ezen átadás jegyzőkönyv mellett történt, melyet dr. Várady Béla jogtanácsos vezetett. A pénztár átadását követte az 1886 évi létszám, a bérlet és állandó szabadjegyek jegyzéke, törvényeink és szabályaink, az 1886 évi előirányzat, az 1885 évi jelentés, az 1885 évről szóló évkönyv, a fizetési ív s mindazon okmányok átadása, melyek az -intendáns hivataloskodása körül s állásának teendőihez szükségesek . Ezen okmányok s kimutatások átadását, melyek egyszersmind anyagul szolgálnak az új intendáns jövendőbeli tevékenységének bármelyirányban való kifejtéséhez. Az intendánsi páholy és színpad külön lett átadva ő Méltóságának azért, hogy már a január 31-ig az előadás alkalmával mint helyet elfoglalt intendáns őt hivatalosan megillető helyéről nézhesse s figyelhesse meg az előadást . A hivatalos felelős közegektől átveendő különféle tárakat illetőleg, milyenek a könyvtár, fegyvertár, bútortár, szertár, ruhatár, díszlettár, hangszertár, festőterem, oachírozó, asztaloslakatos és szerelő helyiségek, anyagzár, világítási műhely, stb. fölkértem ő Méltóságát, hogy saját tetszése szerint kegyeskednék rendelkezni azok mi módon s mikor történő átvétele iránt. Ezen az Operaházzal együtt mintegy 3.700.000 frt-ot képező értékes tárak átvétele kell, hogy az új intendáns tetszéséhez 33
